Германская филология
1 тип сложных слов образован по модели существительное + существительное: wein-drugkja пьяница. Сложные прилагательные образованы по моделям прилагательное + прилагательное (причастие) hardu-hairtei жестокосердный, существительное + прилагательное airюakunds земной. В качестве соединительного элемента между двумя основами может выступать гласный -а-. Первым компонентом сложного глагола может быть существительное, прилагательное или наречие: ubil-waurdjan порочить. В готском языке сложными являются слова разных частей речи – числительные, наречия, союзы, предлоги.
По второму типу образуются существительные и прилагательные. Существительные образуются по модели существительное в род. п. + существительное: юiudan-gardi царство, прилагательные – по моделям прилагательное + существительное: midjisgards земля, числительное + существительное twalifwintrus двенадцатилетний.
В результате словосложения первый элемент становится неизменяемым, а второй принимает на себя все грамматические категории данной части речи: wein вино сущ. ср.р. -а-, weina-gards виноградник сущ. м.р. -а-.
Регулярным способом словообразования в германских языках является аблаут – способ образования однокоренных слов путем чередования корневых гласных (внутренняя флексия), которое могло сопровождаться и чередованием последующих гласных, например, гот. bairan нести, рождать – barn ребенок – baur сын – berusjos родители, graban копать – groba логово.
Субстантивация прилагательных и причастий. Практически каждое прилагательное в готском языке могло субстантивироваться в определенных синтаксических условиях. Особенно часто в функции существительного употреблялась слабая форма прилагательного, например, blinda слепой человек, слепец, twai blindans двое слепых, weiha святой, священник.
Субстантивация осуществлялась при помощи сочетания слабой формы прилагательных с артиклеобразным местоимением: sa mahteiga властитель.
Субстантивироваться может и причастие. Так, например, причастия I от глаголов субстантивируются и склоняются по типу слабых существительных с основой -nd-: fijands враждующий – враг, frijonds дружащий – друг.
Задания к семинару:
1. Дайте определение терминов и понятий: этимологические слои германской лексики, общеиндоевропейский слой, общегерманский слой, специфическая лексика, заимствования, словопроизводство, префиксация, суффиксация, субстантивация, словосложение.
2. Представьте грамматический и этимологический анализ готского текста MATTHAEUS VIII, 20. jah qaю du imma Iesus: fauhons grobos aigun, jah fuglos himinis sitlans, iю sunus mans ni habaiю hwar haubiю sein anahnaiwjai.
3. Определите тип словообразования (словопроизводство, словосложение) и способ словообразования (аблаут, суффиксация, префиксация) в следующих готских словах: гот. bairan нести, рождать – barn ребенок – baur сын, гот. weihs город – гот. weihja горожанин, гот. manna человек – гот. mannisk человеческий, гот. hardu-hairtei жестокосердный, гот. fotu-baurd скамейка для ног, гот. silubr серебро – гот. silubreins серебряный, гот. guma мужик – гот. gumila мужичок, гот. barn дитя - гот. barnisk детский, гот. boka книга – гот. bokareis книжник, гот. graban копать – groba логово, гот. faur-gaggan идти вперед, гот. us-gaggan выйти, гот. atta отец – гот. attila батюшка.
Лекция 13. Числительные и местоимения в германских языках
1. Разряды числительных
В готском языке представлены два разряда числительных – количественные и порядковые.
Числительные имели морфологические категории рода и падежа.
Образование количественных числительных отражало следы трех систем исчисления:
- господствовавшей общеиндоевропейской десятичной системы, определявшей числительные от 1 до 100;
- двенадцатеричной ближневосточной (вавилонской) системы, косвенно влияющей на структуру числительных после 12 и от 70 до 100. Примечательно, что готский язык не имел простого слова для обозначения 100;
- так называемой древнейшей пальцевой системы, рефлексы которой отмечаются в ahtau восемь < и.-е. *oktau (форма двойственного числа), т.е. по 4 пальца на двух руках; ср. и.-е. *оk- острый, греч. akis кончик, острие, лат. acus игла.
В готских текстах Библии представлены следующие количественные числительные от 1 до 20: 1 – ains, 2 – twai (м.р.) и twos (ж.р.), 3 – юreis, 4 – fidwor, 5 – fimf, 6 – saihs, 7 – sibun, 8 – ahtau, 9 – niun, 10 – taihun.
Числительные 11 – ainlif, 12 – twalif образованы с компонентом -lif (ср. af-lifnan оставаться лишним, bi-leiban оставаться < герм. *liю остающийся сверх). Числительные 14 – fidwortaihun, 15 – fimftaihun образованы основосложением с компонентом -taihun, имеюшим неясную этимологию: десять < *дюжина (?).
Числительные от 20 до 100 имели разнообразные структуры: 20 – twai tigjus, 30 – юreis tigjus, 60 – saihs tigjus являлись сочетаниями с -u-основным существительным *-tigjus десять, десяток во множественном числе – своеобразным аналогом taihun.
Числительные 70 – sibuntehund, 80 – ahtautehund, 90 – niuntehund, 100 – taihuntehund являются сложными словами, где второй компонент -tehund соотносим с -taihun. В готском языке встречается в косвенной форме и существительное hunda сотни (ср. hunda-faюs сотник), т.е. корень *hund, видимо, обозначал большую сотню (десять дюжин), но был переосмыслен. Этим объясняется наличие дублетов hund и taihuntehund сотня из десяти десятков. Возможно, что и tehund имело раньше значение большой десяток, дюжина. О неполном этимологическом тождестве hund / taihuntehund свидетельствует текстовое примечание: fimfhundam – taihuntewjam пятистам, состоящим из десятков.
Числительные 200 – twa hunda, 300 – юrija hunda и т.д. образованы описательно, как и числительные от 1000 – юusundi (ж.р., -jō-основа): twos юusundjos (2 000) и т.п.; 10 000 – taihun юusundjos, 20 000 – twai tigjus юusundjo. Некоторые количественные числительные обозначены в текстах специальными значками, их языковая форма неизвестна и может быть только реконструирована.
2. Склонение числительных
Склонение количественных числительных в готском языке не образует единой системы: числительные от 1 до 3 - ains, twai, юreis изменяются по родам: ains склоняется как сильное прилагательное, а twai, юreis засвидетельствованы в следующих формах:
м.р. ср.р. ж.р.
И. twai / юreis twai / - twos / -
Р. twaddje / юrije twaddje / юrije - / -
Д. twaim / юrim twaim / юrim twaim / -
В. twans / юrins twa / юrija twos / юrins.
Числительные от 4 до 19 не изменяются по родам и употребляются в несклоняемой форме, за исключением случаев их субстантивированного употребления, где зарегистрированы формы родительного и дательного падежа по образцу -i-основ. Например, miю юaim twalibim теми двенадцатью (апостолами), wintriwe twalibe зим двенадцати (р.п., стоят после существительного), но: af fidwor windam от четырех ветров.
Числительные от 20 до 60 склоняются как -u-основные существительные во множественном числе и сочетаются с родительным падежом определяемого слова. Числительные от 70 до 100 не склоняются. В сочетаниях, обозначающих числительные от 200 до 900, склоняется только второй компонент по образцу -а-основных существительных во множественном числе среднего рода. Числительное юusundi склоняется как существительное женского рода на -jō, и также сочетается с определенным словом в родительном падеже.
Порядковые числительные в готском языке, начиная с лексемы третий, образованы от количественных числительных присоединением суффикса -d(t)a / -dja (< герм. *-юa / -юia). В письменных памятниках зафиксированы лишь формы: юridja третий, ahtuda восьмой, niunda девятый, saihsta шестой, fimfta пятый, taihunda десятый, fimftaihunda пятнадцатый. Они имели словоизменительные формы по образцу слабого склонения прилагательных.
Числительные первый fruma (м.р.), frumo (ср.р.), frumei (ж.р.) и второй anюar (м.р.), anюaro (ср.р.) образованы от именных основ. Fruma склоняется как слабое прилагательное, но в женском роде по типу -ein-основ, а anюar изменяется по модели сильного склонения прилагательных (в именительном падеже единственного числа мужского рода – чистая основа, а в среднем роде отсутствует местоименная форма с -ta).
3. Местоимения
Местоимение в и.-е. языках представляет собой смешанную по морфологической структуре часть речи. Местоимения – древние по происхождению слова, для личных местоимений характерно явление супплетивности – образование форм от разных корней. Местоимения не обозначают предметов, их признаков, количество предметов или порядок по счету, а лишь указывают на предметы. Местоимения распадаются на ряд групп (возвратные, притяжательные, неопределенные, вопросительно-относительные и т.д.), самыми важными из которых являются:
- личные местоимения, которые указывают на говорящее лицо или лицо, к которому обращена речь,
- указательные местоимения, которые указывают на предмет.
Местоимения представляют собой закрытый класс языковых единиц в отличие от существительных и прилагательных.
Каждое местоимение имеет особую словоизменительную парадигму. Парадигма склонения местоимения отражает особенности склонения именно этого местоимения в отличие от, например, существительного, где образец склонения существительного представляет обобщенную модель склонения целого класса или подкласса существительных.
Местоимения готского языка изменяются по трем числам. Им присуща супплетивность. Супплетивность является характерной чертой форм 1 и 2 лица ед. и мн. числа, например, личные местоимения гот. ik – meina – mis – mik, weis – unsara – uns – uns. У указательных местоимений также наличествует супплетивность: гот. sa – юis – юamma – юana. Местоимения 3 л. по происхождению являются указательными местоимениями, и в окончаниях 3 л. имеются общие элементы с указательными местоимениями, например, форма imma. Объяснение видится в семантике местоимений: местоимения 1 и 2 лица я и ты являются непосредственными участниками общения, а местоимение 3 лица он не участвует в общении, на него обычно указывают. Формы двойственного числа у личных местоимений отражают особенности конкретного мышления древнего человека.
Личные местоимения
У личных местоимений в германских языках выделяют 3 лица, 3 числа, 4 падежа. Двойственное число сохраняется у местоимений 1 и 2 лица. Личные местоимения являются супплетивными.
Указательные местоимения
Собственно указательные местоимения имеют в германских языках в качестве общеиндоевропейского элемента согласный ю (и.-е. *tad-, греч. to).
В готском языке существует несколько групп указательных местоимений:
- с ослабленным значением указательности (они употребляются в функции определенного артикля):
- sa – sō – юata,
- jains – jaina – jain (склоняются как прилагательные сильного склонения),
- sa sama – samo (склоняются как прилагательные слабого склонения).
У указательных местоимений выделяют 3 рода и 4 падежа.
В готском языке указательные местоимения выполняют функцию, свойственную определенному артиклю, например, юata skip = the ship.
Другие разряды местоимений включают вопросительные местоимения гот. hwas, hwa, hwo кто? что?, относительные местоимения и неопределенные местоимения.
Задания к семинару:
1. Дайте определение терминов и понятий: числительное, местоимение, дейксис, указательность, анафорическая функция.
2. Представьте грамматический и этимологический анализ готского текста MATTHAEUS VIII, 21. anюaruh юan siponje is qaю du imma: frauja, uslaubei mis frumist galeiюan jah gafilhan attan meinana.
Лекция 14. Синтаксис германских языков
1. Синтаксис
Синтаксис – это раздел грамматики, который изучает структуру предложения, порядок слов в предложении, члены предложения и способы связи слов в предложении.
2. Простое предложение
Предложение – это коммуникативная единица, которая обладает своей собственной интонацией.
Предложения бывают простые и сложные. Простое предложение включает один предикативный центр, состоит из двух главных частей – подлежащего и сказуемого, а также может содержать второстепенные члены – дополнение, определение, обстоятельство. В готском языке предложение обычно двусоставно, т.е. содержит подлежащее и сказуемое, однако нередки случаи односоставности, т.е. отсутствия подлежащего.
В готском простом предложении часто отсутствует подлежащее, выраженное личным местоимением, поскольку лицо получает выражение в глаголе-сказуемом: amen auk qiюa izwis истинно (я) говорю вам.
Односоставными с точки зрения современных синтаксических норм были готские безличные предложения с безличными глаголами и оборотами.
Безличными предложениями являются:
- предложения с безличными глаголами: rignjan дождить, huggrjan голодать, юaursjan жаждать, rigniю swibla jah funin дождит серой и огнем,
- предложения с формами медиопассива или сочетаниями – эквивалентами пассивной конструкции: nibai ist atgiban imma fram attin meinamma если не дано ему отцом моим (если не есть данное …).
Типы синтаксической связи
Выделяют следующие типы связи:
- согласование (сказуемое + подлежащее, прилагательное + существительное),
- управление (например, генитивная связь между существительным-определяемым и существительным определением – sunus gudis; глагол управляет формой существительного – ligiю in garda, atbair giba),
- примыкание (глагол + наречие) harduba balwiюs.
3. Члены предложения
Главные члены предложения
Подлежащее
Подлежащее в готском языке всегда стоит в именительном падеже. В функции подлежащего употребляются имя существительное, местоимение, субстантивированное прилагательное и причастие, инфинитив.
Сказуемое
Сказуемое в готском языке может быть простым и сложным. Простое сказуемое всегда представлено личной глагольной формой, но встречается употребление причастий вместо личной формы: gibandans дающие – даем, gimandam приходящим – пришли.
Сложное сказуемое может быть именным и глагольным. Именное сказуемое выражено:
- сочетанием служебных глаголов-связок wisan быть, wairюan становиться с предикативным именем,
- сочетанием форм глаголов неполного высказывания типа haitan называть, называться, юugkjan казаться, полагать, waljan выбирать с предикативными именами.
В качестве предикативного имени в предложениях 1 типа выступают имена существительные, прилагательные и причастия в им.п.: юu is sunus meins ты есть сын мой, gradags warю голодный стал.
В сочетаниях 2 типа предикативные имена стоят в вин. или в им.п.: Daweid ina fraujan haitiю Давид его господом называет.
Сложное глагольное сказуемое состоит из сочетания модальных глаголов, а также глаголов duginnan начинать, haban иметь, skulan долженствовать с инфинитивом: dugann Jesus qiюan начал Иисус говорить.
Второстепенные члены предложения
Дополнение в готском выражается формой род., дат., вин.п., а также предложными конструкциями: jah fraquistida allans и погубил всех. Дополнение в вин.п. является наиболее распространенной формой прямого дополнения и вытесняет дополнение в дательном падеже.
Определение могло быть согласованным и несогласованным. В качестве согласованного определения выступали прилагательные, причастия и все местоимения, кроме личных местоимений. Прилагательное в функции определения употреблялось в сильной и слабой форме, в препозиции и постпозиции. Несогласованное определение выражается существительным в род. п.: sunus mans сын человеческий (букв. сын человека) и стоит в постпозиции.
Числительные в функции определения выступали как в согласованной, так и в несогласованной форме. Всегда согласовывались с существительным порядковые числительные, числительные ains, юreis: ains guюs единый бог; числительное twai может выступать в род.п., т.е. в несогласованной форме: mans twai человека два.
Обстоятельство в готском языке представлено обстоятельствами времени, места, цели, причины, образа действия.
Обстоятельства выражаются специальными наречиями, застывшими падежными формами, простыми падежными формами, сочетанием имени и предлога, инфинитивом с предлогом du и без него.
Обстоятельство времени выражается наречием или застывшей падежной формой himma daga сегодня, простой формой дат., вин.п.: urreisiю naht jah daga растет ночью и днем, падежом с предлогом in naht ночью.
Обстоятельство места выражается наречием jainar там, сочетанием предлога с падежом: faur wig у дороги.
Обстоятельство цели выражается инфинитивом с du или без него: qemjau gatairan witoю я пришел нарушить закон, ushof sik jainюro du laisjan отправился туда учить.
Обстоятельство образа действия выражено наречием sprauto быстро, формой дат. п.: gawasidedun ina paurpurai одели его в пурпур, сочетанием предлога с именем laisida ins in gajukom учил их в притчах.
Обстоятельство причины выражается сочетанием предлога с именем в род.п.: in agisis Judaie из-за страха перед Иудеями.
4. Порядок слов
В готском предложении нет твердого порядка слов. Так, например, подлежащее и сказуемое могли стоять на первом и втором месте, прилагательное-определение могло стоять как в препозиции, так и в постпозиции к определяемому слову.
Определение, выраженное родительным принадлежности, всегда постпозитивно: sunus gudis сын бога (божий).
В группе сказуемого прямое дополнение может стоять как перед сказуемым, так и после него: fauhons grobos aigun лисы норы имеют.
5.Сложное предложение
Сложное предложение включает два и более предикативных центра (подлежащее + сказуемое).
Сложносочиненное предложение
Сложносочиненное предложение состоит из двух и более предложений, которые являются независимыми частями сложного целого. Связь между предложениями может быть союзной и бессоюзной (синдетической / асиндетической). Сочинительные союзы включают союзы jah и, iю и, ибо, ak но.
Сложноподчиненное предложение
Сложноподчиненное предложение состоит как минимум из двух частей – главного и придаточного предложений. Придаточные предложения присоединяются к главному при помощи служебных слов.
Придаточные подлежащные вводятся местоимениями saei тот, кто, soei та, кто, юatei то, что: saei sandida mik, miю mis ist тот, кто послал меня, со мной находится.
Придаточные определительные вводятся местоимениями sah этот (который), soh эта (которая), юatuh это (которое), saei который, союзами юan когда, ei что, unte что: in baurg Daweidis sei haitada Beюlahaim в город Давида, который называется Вифлеем.
Дополнительные придаточные вводятся союзами юatei что, ei что, юei что, местоимением hwa что, наречием haiwa каким образом: hausideduю ei ik qiюa izwis вы слышали, что я сказал вам.
Обстоятельственные придаточные
Придаточные времени вводятся союзами юan когда, miююanei в то время как, faurюizei прежде чем, unte до тех пор, пока, biюe когда: юan nu taujais armaion, ni haurnjais faura юus когда творишь милостыню, не труби об этом.
Придаточные места вводятся относительными наречиями юadei куда, туда, где, юarei где: юadei ik gagga, jus ni maguю qiman куда я иду, вы не можете идти.
Придаточные цели вводятся союзами ei, юei чтобы: hauhei юeinana sunu, ei sunus юeins hauhjai юuk прославь твоего сына, чтобы сын твой прославил бы тебя. Для этих придаточных характерен оптатив.
Придаточные причины вводятся союзами unte так как, юande ибо, так как: jah ni gadraus, unte gasuliю was ana staina и не упал, так как построен был на камне.
Условные придаточные вводятся союзами jabai если, nibai если бы, юande если не: jabai ubil taujis, ogs если зло делаешь, бойся.
Задания к семинару:
1. Дайте определение терминов и понятий: синтаксис, предложение, простое / сложное предложение, члены предложения, порядок слов, главные / второстепенные члены предложения, согласованное / несогласованное определение.
1. Представьте грамматический и этимологический анализ готского текста MATTHAEUS VIII, 22. iю Iesus qaю du imma: laistei afar mis jah let юans dauюans gafilhan seinans dauюans.
Список литературы
Быкова О.И., Сафонова О.Е., Ушакова Ю.В.. История германских языков и письменности. – Воронеж, 1982.
Введение в германскую филологию: Учебник для 1-2 курсов филол. фак. ун-тов. – М., 1980.
Гухман М.М. Готский язык. – М., 1980.
Дрожащих Н. В. Древние языки и культуры. Готский язык. Тексты для чтения с глоссарием, фонетический и этимологический анализ. – Тюмень, 2000.
Дрожащих Н. В. Древние языки и культуры. Комплексная программа курса, тематика лекций, планы семинарских занятий. – Тюмень, 2000.
Ершова И.А. Введение в германскую филологию: Фонетика древнегерманских языков. – М., 1997.
Петруничева Н.С. Введение в германскую филологию. – Тюмень, 1984.
Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. – М., 2001.
Цвет Л.Я., Драганова Л.Г., Полховская Е.В. Основы истории германских языков. – Тюмень, 1998.
Викинги. Набеги с севера / Пер. с английского Л. Флорентьева. – М., 1996.
Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. – М., 1984
Гуревич А.Я. Народная магия и церковный ритуал // Механизмы культуры. – М., 1990.
Гуревич А.Я., Харитонович Д.Е. История средних веков. – М., 1995.
Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. – М.-Л., 1964.
Жирмунский В.М. История немецкого языка. – М., 1965.
Жирмунский В.М. Общее и германское языкознание. – Л., 1976.
Замок Монсальват. Легенды европейского средневековья. – М., 1994.
Зарубежная литература средних веков. – М., 1974.
Ильиш Б.А. История английского языка. – М., 1968.
Индоевропейские корни в германском // Макаев Э.А. Структура слова в индоевропейских и германских языках. – М., 1970.
Историко-типологическая морфология германских языков. – М., 1977-1978. – Т. 1 – 3.
История всемирной литературы. В 9 т. – М., 1983-1994.
История древнего мира. – М., 1989.
История зарубежной литературы. Раннее средневековье и Возрождение. – М., 1959.
История средних веков. Учебник для вузов. –Т.1. – М., 1952.
Конецкая В.Н. Введение в сопоставительную лексикологию германских языков. – М., 1993.
Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
Макаев Э.А. Сравнительная, сопоставительная и типологическая грамматика // Вопросы языкознания. – 1964. – № 1.
Макаев Э.А. Структура слова в индоевропейских и германских языках. – М., 1970.
Макаев Э.А. Язык древнейших рунических надписей. – М., 1965.
Маковский М.М. Язык – миф – культура. – М., 1996.
Наследники Вюльфингов. Предания Германских народов средневековой Европы в пересказах Б. Балобановой, О. Петерсон. – М., 1994.
Одри Ж. Индоевропейский язык // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1988. – Вып. 21. – С. 24-121.
Прокош Э. Сравнительная грамматика германских языков – М., 1954.
Проскурин С.Г. О значениях «правый – левый» в свете древнегерманской лингвокультурной традиции // Вопросы языкознания. –1990. – № 5. – С. 37-49.
Сравнительная грамматика германских языков. В 5 т. – М., 1962-1966.
Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Современное состояние и проблемы. – М., 1982.
Стеблин-Каменский И.М. Предисловие // Авеста: Избранные гимны. Из Видевдата. – М., 1993.
Стеблин-Каменский М.И. История скандинавских языков. – М.-Л., 1953.
Стеблин-Каменский М.И. Мир саги. – Л., 1971.
Степанов Ю.С., Проскурин С.Г. Константы мировой культуры. Алфавиты и алфавитные тексты в периоды двоеверия. – М., 1993.
Тайлор Э.Б. Первобытная культура. – М., 1989.
Тайны друидов. – Минск, 1998.
Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. – Калинин, 1975.
Энгельс Ф. К истории древних германцев // Маркс К., Энгельс Ф. Собрание соч. – 2-изд. – Т. 19. – С. 442-494.
Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства // Маркс К., Энгельс Ф. Собрание соч. – 2-изд. – Т. 21. – С. 130-155.
Watkins C. Indo-European and the Indo-Europeans. Indo-European Roots // American Heritage. – P. 2081-2134.
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966.
Большая советская энциклопедия. – М., 1971.
Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2 т. – М., 1987-1988.
Розенталь Д. Словарь-справочник лингвиста. – М., 1982.
Словарь готского языка // Гухман М.М. Готский язык. – М., 1980.
Трубачев О.Н. Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. – М., 1974-1987. – Вып. 1-14.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. – М., 1986. – Т. I – IV.
Глоссарий
Аблаут (апофония) – спонтанное, т.е. не обусловленное окружением, регулярное чередование гласных в корне, суффиксе или окончании слова.
Аналитизм – противопоставляемое синтетизму типологическое свойство, проявляющееся в раздельном выражении основного (лексического) и дополнительного (грамматического, словообразовательного) значений слова; выражение грамматических отношений при помощи вспомогательных глаголов и порядка слов.
Антропогенетические мифы – мифы о происхождении человека.
Ареал – область распространения одинаковых фонетических, лексических, морфологических признаков.
Ветвь (группа) – группировка языков внутри семьи языков.
Вид – грамматическая категория глагола, которая выражает способ (характеристику) протекания действия во времени.
Внутрилингвистические предпосылки становления сравнительно-исторического метода – невозможность создания универсального идеального языка и универсальной грамматики, расширение конкретных лингвистических исследований, знакомство с санскритом. Общенаучные предпосылки становления сравнительно-исторического метода – принцип историзма и примат морфологии в науке.
Время – грамматическая категория глагола, которая выражает соотнесенность действия с моментом речи.
Второе передвижение согласных – верхненемецкое передвижение (преимущественно в южно-немецких диалектах) общегерманских аспирированных глухих смычных согласных в спиранты после гласных, а в начале слова, после согласных и в удвоении – в аффрикаты.
Германистика – дисциплина, которая изучает языки, литературу, историю, материальную и духовную культуру германоязычных народов и исследует особенности германских языков. Как специфическая область знания германистика выделилась в XVII в. в период формирования буржуазных наций в германоязычных странах.
Германцы – группа древних индоевропейских племен, образовавшаяся в III тыс. до н.э. в эпоху неолита на побережье Северного и Балтийского морей от смешения индоевропейских племен с местными племенами неиндоевропейской этнической группы.
Глотталическая теория. Гипотеза Т.В. Гамкрелидзе и В.В. Иванова – теория, согласно которой германский язык относится к группе архаических индоевропейских диалектов, в которых система смычных наиболее близка к исходному индоевропейскому состоянию – противопоставлению глоттализованных / неглоттализованных согласных.
Готское письмо – особый алфавит, состоящий из 27 знаков, применяемый во всех известных рукописях на готском языке у готских племен. Создателем готского письма считается переводчик готской Библии епископ Вульфила в IV в. н.э.
Грамматическая категория – грамматическое значение, имеющее постоянную, закрепленную за ним форму выражения.
Дентальный суффикс – суффикс, используемый для образования форм прошедшего времени и причастия II слабых глаголов в германских языках.
Диахрония – историческое развитие языковой системы; исследование языка во времени.
Древние германцы. Гиллевионы – северные германцы, скандинавские племена. Восточная подгруппа: шведы, даны, западная подгруппа: исландцы, норвежцы. Ингевоны (ингвеоны) – западные германцы, североморская группа: фризско-саксонские племена – фризы, хавки, англы, саксы, юты. Искевоны (иствеоны, истевоны) – западные германцы, рейно-везерская группа: франкские племена – убии, хамавы, бруктеры. Герминоны (эрминоны) – западные германцы, приэльбская группа: свевы, лангобарды, швабы-алеманны, баварцы, хатты. Готские племена – восточные германцы: готы, бургунды, вандалы, скиры, ругии, бастарны.
Заимствование – элемент чужого языка – слово, морфема, синтаксическая конструкция, перенесенный из одного языка в другой в результате языковых контактов, а также сам процесс перехода элементов одного языка в другой.
Закон centum-satem – различие велярного (k – в греческом), палатального (k” – в латыни), свистящего согласного (s – в русском, персидском) и сибилянта (ś – в санскрите) в индоевропейских языках отражает диалектальное разделение эпохи общеиндоевропейской языковой общности на восточные и западные языки, ср. лат. centum, греч. he-katon (западная ветвь), др.-перс. satem, скр. śatam, рус. cто (восточная ветвь), гот. hunda, англ. hundred (западная ветвь).
Закон Вернера – дополнение к закону первого передвижения согласных: если индоевропейскому глухому смычному предшествовал неударный гласный, то соответствующий ему по перебою глухой щелевой озвончается, а впоследствии этот звонкий щелевой переходит в звонкий смычный.
Залог – грамматическая категория глагола, выражающая субъектно-объектные отношения.
Изоглосса – граница распространения одинаковых (фонетических, лексических, морфологических) признаков.
Изолированные слова – слова, которые встречаются только в отдельных германских языках (гот. rohns двор, iumjō толпа, да. aglжca чудовище, wlonc гордый, wlencan властвовать, англ. girl, bad, нем. krieg война).
Индоевропейская семья языков – совокупность языков и языковых групп носителей индоевропейских диалектов.
Индоевропейцы – воинственные, полукочевые, патриархальные племена курганной культуры древнейшей поры 6000-5000 лет до н.э.
Компаративистика – сравнительно-историческое языкознание, объектом которого являются родственные, т.е. генетически связанные языки.
Концепции германской артикуляции –