Syntax and semantics of verbals in English
Occasionally examples are found where the nominal element of the construction is expressed by a pronoun in the objective case.
I hope you will forgive me disturbing you. (Du Maurier)
Надеюсь, вы простите меня за то, что я вас побеспокоил.
There are cases when the nominal element of the construction, though denoting a living being, cannot be expressed by a noun in the possessive case, but only by a noun in the common case, namely when it consists of two or more nouns or when it is a noun modified by an attribute in post-position.
I object to Mary and Jane going out on such a windy day. He felt no uneasiness now in the thought of the brother and) sister being alone together. (Eliot)
Его теперь не смущала мысль о том, что брат и сестра остались вдвоем.
Did you ever hear of a man of sense rejecting such an offer?
Слышали ли вы когда-нибудь, чтобы разумный человек отказался от такого предложения?
2. If the nominal element of the construction denotes a lifeless thing, it is expressed by a noun in the common case (such nouns, as a rule, are not used in the genitive case) or by a possessive pronoun.
I said something about my clock being slow. (Du Maurier)
Я сказала, что мои часы отстают.
Peggotty spoke of my room, and of its being ready for me. (Dickens)
Пеготти говорила о моей комнате и о том, что она уже приготовлена для меня.
3. The nominal element of the construction can also be expressed by a pronoun which has no case distinctions, such as all, this, that, both, each, something.
I insist on both of them coming in time.
Я требую, чтобы они оба пришли вовремя.
Again Michael... was conscious of something deep and private stirring within himself. (Galsworthy)
Майкл опять почувствовал, что в его душе шевельнулось что-то глубокое и затаенное.
Some grammarians recognize the existence of two separate constructions: the gerundial construction (a construction whose nominal element is expressed by a noun in the genitive case or by a possessive pronoun) and a construction with a half gerund (a construction whose nominal element is expressed by a noun in the common case, a pronoun in the objective ease, or a pronoun which has no case distinctions).
A gerundial construction is nearly always rendered in Russian by a subordinate clause, generally introduced by то, что; тем, что; как, etc.
His being a foreigner, an ex-enemy was bad enough. (Aldington)
To, что он был иностранец, бывший неприятель, было уже плохо.
Her thoughts were interrupted at last, by the door opening gently. (Reade)
Ее мысли были наконец прерваны тем, что дверь тихонько открылась.
The use of the gerund.
In Modern English the gerund is widely used and often competes with the infinitive.
In the following cases- only the gerund is used:
1. With the verbs and verbal phrases: to avoid, to burst out, to deny, to enjoy, to excuse, to fancy (in imperative sentences as an exclamation of surprise), to finish, to forgive, to give up, to go on, to keep (on), to leave off, to mind (in negative and interrogative sentences), to postpone, to put off, cannot help, and some others.
He avoided looking at Sabina. (Wilson)
Он избегал смотреть на Сабину.
…she burst out crying. (Collins)
Она расплакалась.
We all burst out laughing. (Braine)
Мы все рассмеялись.
She denied having been at the station that evening. (Gaskell)
Она отрицала, что была в тот вечер на станции.
... he enjoyed thinking of her as his future wife. (Eliot)
... ему доставляло удовольствие думать о ней как о своей будущей жене.
Excuse my leaving you in the dark a moment. (Dickens)
Извините, что я па минуту оставлю вас в темноте.
Fancy finding you here at such аи hour! (Hardy)
Я даже и представить себе не мог, что застану вас здесь в такое время!
Forgive my speaking plainly. (Hardy)
Простите, что я говорю так прямо.
2. With the following verbs and verbal phrases used with a preposition: to accuse of, to agree to, to approve of, to complain of, to depend on, to feel like, to insist on, to look -like, to object to, to persist in, to prevent from, to rely on, to speak of, to succeed in, to suspect of, to thank for, to think of, to give- up the idea of, to look forward to, not to like the idea of, to miss an (the) opportunity of and some others.
They accuse me of having dealt with the Germans. (Heym)
Меня обвиняют в том, что я имел дело с немцами.
It was clear now... that Abraham never had agreed to their being married to-day. (Stone)
Теперь было ясно, что Авраам никогда не соглашался на то, чтобы они поженились сегодня.
You did not approve of my playing at roulette. (Eliot)
Вы не одобряли того, что я играла в рулетку.
All the happiness of my life depends on your loving me. (Eliot)
Все счастье моей жизни зависит от того, полюбите ли вы меня.
I don't feel like going out. (Wilson)
Мне не хочется выходить,
3. With the following predicative word-groups (with or without a preposition): to be aware of, to be busy in, to be capable of, to be fond of, to be guilty of, to be indignant at, to be pleased (displeased) at, 1 to be proud of, to be sure of, to be surprised (astonished) at, to be worth (while), and some others.
Sir Pitt Crawley was not aware of Becky's having married Rawdon.
Сэр Питт Кроули не знал, что Бекки вышла замуж за Родона.
I felt physically incapable of remaining still in any one place and morally incapable of speaking to any one human being. (Collins)
Я чувствовал, что я физически не в состоянии оставаться на одном месте и морально не к состоянии говорить с кем бы то ни было.
1 am very fond of being looked at. (Wilde)
Я очень люблю, когда на меня смотрят.
You are really guilty of having connived with a German officer to help his escape. (Heym)
Вы действительно виновны в том, что способствовали побегу немецкого офицераю
The gerund and the infinitive.
With a number of verbs and word-groups both the gerund and the infinitive may be used. The most important of them are: to be afraid, to begin, to cease, to continue, can (cannot) afford, to dread, to fear, to forget, to hate, to intend, to like (dislike), to neglect, to prefer, to propose, to remember, to recollect, to start, to stop.
The young man began turning over the pages of a book. (Priestley)
At length she began to speak softly. (Eliot)
She continued standing near the piano. (Eliot)
She continued to look at him... (Dickens)
It is sometimes possible to find a reason for the use of a given form. With some verbs and word-groups, such as to be afraid, to forget, to hate, to like (dislike), to prefer the infinitive is mostly used with reference to a special occasion, the gerund being more appropriate to a general statement.
The child was not afraid of remaining alone, but he was afraid to remain alone on such a stormy night.
Ребенок (вообще) не боялся оставаться один, но он боялся остаться один в такую бурную ночь.
I was always afraid of losing his goodwill. (Liewellyn)
Я всегда боялся потерять его расположение.
Gwendolen answered rather pettishly-, and her mamma was afraid to say more. (Eliot)
Гвендолен ответила несколько раздраженно, и ее мать побоялась продолжать разговор.
Don't forget shutting the windows when you leave home.
He забывайте закрывать окна, уходя из дому.
Don't forget to shut the window when you leave home, it is very windy to-day.
He забудьте закрыть окно, когда будете уходить из дому; сегодня очень ветрено.
I don't like interrupting people.
Я не люблю отрывать людей от дела.
I don't like to interrupt him, he seems very busy.
Мне не хочется мешать ему, он, кажется, очень занят.
With the verb to remember the infinitive usually refers to the future, and the gerund to the past.1
I remember seeing the book in many bookshops.
Я помню, что видел эту книгу во многих магазинах.
Remember to buy the book.
He забудьте купить эту книгу.
With the verb to stop the infinitive and the gerund have different syntactical functions.
The gerund forms part of a compound verbal aspect predicate.
They stopped talking when he came in. (Galsworthy)
Когда он вошел, они перестали говорить.
The infinitive has the function of an adverbial modifier of purpose.
She stopped to exchange a few words with a neighbour. (Dickens)
Она остановилась, чтобы поболтать с соседкой.
2.2.7 Control exercises on verbals using
Test 1
a) Write down the ing-form (Gerund) of the following verbs.
spell - ____________________________________
discover - _________________________________
copy - ____________________________________
chase - ___________________________________
hug - _____________________________________
b) Complete the sentences using infinitive constructions.
My father taught me (dance / how)
We haven't decided yet (put / the bed / where)
She was explaining (use / the gadget / how)
I forgot to ask (pick him up / where)
I wondered (address / him / whether) or not.
c) Fill in the gerund as the subject of the sentence.
(fly) to London has become rather cheap.
(smoke) is prohibited at petrol stations.
(swim) is good for your health.
(travel) is one of my hobbies.
(cycle) is impossible on this sandy ground.
d) Decide whether to use Infinitive (with/without to) or Gerund.
I enjoy go/to go/going on holiday.
He used to live/living in the country.
She is used to live/living in the country.
I am tired of wait/to wait/waiting.
Ellen made me laugh/to laugh/laughing.
Keys.
a)
spell - spelling
discover - discovering
copy - copying
chase - chasing
hug - hugging
b)
My father taught me how to dance.
We haven't decided yet where to put the bed.
She was explaining how to use the gadget.
I forgot to ask where to pick him up.
I wondered whether to address him or not.
c)
Flying to London has become rather cheap.
Smoking is prohibited at petrol stations.
Swimming is good for your health.
Travelling is one of my hobbies.
Cycling is impossible on this sandy ground.
d)
I enjoy going on holiday.
He used to live in the country.
She is used to living in the country.
I am tired of waiting.
Ellen made me laugh.
Test 2
Gerund or Infinitive?
1. I remember _____ Simon at the Max Planck Institute.
a. meet
b. to meet
c. meeting
d. to meeting
2. Did you remember _____ the letter?
a. post
b. to post
c. posting
d. to posting
3. I'm not used _____ up this early.
a. get
b. to get
c. getting
d. to getting
4. I used _____ to the pub a lot.
a. go
b. to go
c. going
d. to going
5. I regret _____ Magda about my new girlfriend.
a. tell
b. to tell
c. telling
d. to telling
6. Mrs Jarmołowicz, I regret _____ you that your credit limit has been exceeded.
a. inform
b. to inform
c. informing
d. to informing
7. Stop _____ this dreadful noise at once!
a. make
b. to make
c. making
d. to making
8. I wanted to stop _____ some pirate CDs, but we didn't have enough time.
a. to
b. to buy
c. buying
d. to buying
9. Look, it's starting _____ .
a. rain
b. to rain
c. raining
d. to raining
10. I started _____ English when I was twenty-one.
a. learn
b. to learn
c. learning
d. to learning
Keys.
c
b
d
b
c
b
c
b
b
b/c
Test 3
1. Is there anything in that new magazine worth _____.
to read
reading
2. Although I was in a hurry, I stopped _____ to him.
to talk
talking
3. I really must stop ______.
to smoke
smoking
4. Would you mind ______ the front door?
to close
closing
5. You should remember ______ him. He’ll be at home.
to phone
phoning
6. Do you enjoy ______?
to teach
teaching
7. All parts of London seem ______ to different towns and epochs.
to belong
belonging
8. Why have you stopped? Go on ______.
to read
reading
9. The teacher asked us some questions and went on ______ us about the climate of England.
to tell
telling
10. When we had finished ______ the waiter brought the bill.
to eat
eating
11. My elder brother went to college, and I hope ______ there too.
to go
going
12. My car needs a service badly, and Tom offered ______ me with it.
to help
helping
13. Avoid ______ and you’ll feel better soon.
to overeat
overeating
14. I can’t help ______ about that awful accident.
to think
thinking
15. The Brains want ______ Boston this week.
to leave for
leaving for
16. I’ll always remember ______ you for the first time.
to meet
meeting
17. I decided ______ my holiday in France.
to spend
spending
18. I enjoy ______ very much.
to travel
travelling
19. We might manage ______ a lot of interesting places there.
to visit
visiting
20. I dislike ______ around in the car.
to tour
touring
Keys:
1 b 6 b 11 a 16 b
2 a 7 a 12 a 17 b
3 b 8 b 13 b 18 b
4 b 9 a 14 b 19 a
5 a 10 b 15 a 20 b
Gerund and Preposition Exercise
Complete the sentences by using a preposition and the words in brackets. Remember that verbs should be put into the gerund form as they follow a preposition.
Stephen decided on chicken instead -- (order/steak).
I'm interested -- (watch/film) by Ken Loach.
He apologised -- (be/late).
I certainly can't blame you -- (not/want) to come.
Magda's thinking -- (study/England).
We are really very excited -- (hike/Andes) this coming summer.
Simon isn't really used -- (walk/work).
We thanked them -- (drive/us/home) after the football game.
Could you please tell me who is responsible -- (accept/applications)?
I'm sure she has a good reason -- (not/be/here).
Keys.
of ordering steak
in watching a film
for being late
for not wanting
about/of studying in England
about hiking in the Andes
to walking to work
for driving us home
for accepting applications
for not being here
III. CONCLUSION
In the present qualification work we attempted to investigate the verbals, such part of speech formed from a verb that does not function as a verb. We chose the verbals as the theme of our qualification work because we interested in it. We used different kind of references to investigate the adjective. In other words, we mentioned that we studied the main aspects of English verbals: grammatical characteristics, their syntactical role, their semantics, and rule of correct use of English verbals.
A verbal is a part