Xreferat.com » Топики по английскому языку » Learner observation tasks as a learning tool for pre-service teachers

Learner observation tasks as a learning tool for pre-service teachers

software packages. But in future it is highly recommended to include computer packages in the evaluation process as it can assist and complement ‘manual’ approach and present valid data analysis and assessment.

Appendix 1


Classroom climate

Before the lesson:

Arrange to observe a lesson. Make sure you are seated in a position where you are able to observe students’ physical and emotional behaviour when the teacher attends to individuals.

Make familiar with the sample chart. Be aware that you will probably have to modify it.

During the lesson:

Make a grid of learners’ seating arrangement. Note on your diagram whether the students are male (M) or female (F).

e.g.


S1οM


S2ο M
S7ο F S8ο M

S3ο M(Phil)

L

S4ο F
S9ο M S10ο F

S5ο F


S6ο M

S11ο F(Angela)

I

S12ο F

Notice and put the symbols according to student’s physical or emotional behaviour every time the teacher attends to him/her. You may like to add others as you observe.

Try to record some field notes on student’s response to the teacher’s attending strategies.

Notice any changes in seating arrangement during the lesson.

Try to put symbols of physical behaviour when students attend to each other working in pairs or in a group at the beginning and the end of the task fulfillment.

¤ - eye contact with the teacher

I - hand raising

J - smiling

K - no emotions

L - boring

{ - daydreaming

І - doing another task different from the lesson objectives

B- physically bothering other students

m - other

After the lesson:

Comment on:

the seating arrangement, classroom discipline and social climate;

balance between teacher’s attendance to the students’ at the back and at the first desks;

balance between teacher’s attendance to female and male learners;

gender-related differences in physical behaviour;

comfort and attending to the task by the students at the first and the back desks;

the type and the amount of speech production by students at the first and the back desks;

any changes in students’ behaviour after seating arrangement was altered (if happened)

Reflect

What is the relationship between seating arrangement and social climate at the lesson? Does seating arrangement influence on classroom management?

How female and male learners’ behaviour is different?

What is the relationship between learners’ physical behaviour of different gender and their attitude to each other, the teacher and learning in general?

What is the relationship between location of students, and the type and amount of utterances they produce?

What is the relationship between seating arrangement and the nature of the learning process? (teacher-centred or learner-centred)

Appendix 2


Learner motivation

Before the lesson:

Arrange to observe a class.

Make yourself familiar with the chart below. Consider the evidences/signs of physical and language beahaviour that indicates students’ willingness and interest to the learning process. For example,

- asks the teacher when uncertain;

- attends the task at once;

- attends the task after the teacher’s reprimands;

- does not obey teacher’s instruction;

- enjoys working on difficult task;

- volunteers to participate in a competition (game);

- complains about the difficulty of the task;

- work(s) independently on the task for a long time;

- is glad with a teacher’s reward;

- is upset with the teacher’s feedback;

- presents additional material for home work;

- pleas teacher to get a good mark;

- other

You may wish to add some other signs.

Choose a range of six students of different gender and language level to comment on their motivation for learning.

During the lesson:

1. Consider these students’ behaviour in class and describe the learning activity in which this behaviour occurs. The far right column is for any other comments, such as the manner or emotional behaviour, whether the motivation is descried as instrumental, or integrative.


Student’s name Signs of high/ low motivation Learning activity Comment
Mark

a) e.g. Finishes the task first


b)

Filling the gap in grammar exercise

The desire to get a good mark, as he enquires about the grade he can get, instrumental


Peter

a) e.g. volunteers the answer


b)

Comprehension check after first listening Is fully involved into the lesson, integrative.

After the lesson:

Consider the data you have collected. Comment on the linkage between the columns 2 and 3.

Which learning activities enhance integrative motivation and which of them promote instrumental one?

Which type of motivation prevails with female and male pupils.

Reflection

How important is that the teacher should know different motivations of her students for learning the language?

How important is the role of feedback and rewards. What activities should be praised?

How do students judge their own learning abilities? Do they over- or under-estimate their capabilities? What is the degree they value their efforts to the learning activity.

How does students’ motivation influence on the task performance?

In what way might this data effects you when you plan a lesson with this group of learners?

Appendix 3


Learner as doer

Before the lesson

1. Arrange to observe language and learning behaviour of students at a lesson. Describe the manner of doing and materials they use. For example, students might

respond in a low voice but accurately;

speak fast but with errors;

produce long utterances without haste and emotions;

think for long time before giving the answer

highlight some passages with fountain pen or marker;

volunteer to go to the blackboard;

give the answer first to the comprehension question after first listening;

finish fill-in the gap exercise on the blackboard first;

face his partner during the pair-, group work;

use colloquial expressions in the cues;

volunteer to dramatize the dialogue

Think of the learner’s affective (extroversion, introversion), cognitive (Field-dependent, Field-independent), and sensory (auditory, visual, kinaesthetic) preferences in accomplishing learning activities.

Make yourself familiar with the chart below.

During the lesson

Observe the lesson from the point of view of what and how the learners actually do.

Make notes in the chart below.

outline the learning activity;

describe the action and the manner of doing;

comment on learners’ preferences, for example, whether the learner is good at working independently, or in cooperation with the partner, receiving or producing the language.


Learning activity Learner’s name What & how learner does Comment on learner’s preferences
e.g. presentation of the dialogue Philip dramatizes a dialogue with emphatic intonation

Enjoys and good at acting, prefers to produce language. FI, kinaesthetic



After the lesson

1. Together with the classroom teacher group students according to their learning preferences.

2. Considering the data you have collected which activities in the lesson do you consider the most valuable for the learners? Explain your thoughts.

Reflect

What is the congruency between learners’ behaviour, preferences and learning activities?

To what extent the teacher should cater for learning preferences in planning a lesson? In what way learning activities can develop students’ learning styles?

Which approaches, materials, or techniques are you going to employ which suit student’s natural learning styles and can develop other skills in future planning of the lesson?

Appendix 4


Learner level

Before the lesson:

Arrange to observe a class.

Meet with the teacher and find out the learner’s language level. Have the student’s grade as a key. You might have made your assumptions about their level during previous observations.

Make yourself familiar with the chart below.

During the lesson

Look for overt evidence of the students’ level. Consider language competence (vocabulary, grammar, pronunciation), communicative competence (fluency of speech production, initiation, adequate response). Try to make records of students’ speech production.

In the far right column, record the strategies used by the teacher to adjust learner level. For example,

varying speed of speech;

varying complexity of language;

varying length of wait time;

calling on stronger students’ for ‘model’ answers;

other


Student Level/grade Learning activities Signs of level Teacher’s strategies
Angela 3 vocabulary work; matching pictures and words 3 mismatches among 6 total words appeal to another student as a model
Farid 4 Text reading speed of the reading is fast but mispronounced two words

repeats with raising intonation, asks to correct;

reminds the rule of reading of –ph combination

After the lesson

Share your findings with the teacher. Talk about any students whose level appears to be different from that designed before.

Consider the data you have collected. Is there the linkage between students’ level and the level of difficulty of tasks?

Was the level of difficulty of learning activities appropriate to the level of students?

What were the overt language problems during the lesson?

Reflect

To what extent the task should be challenging for students?

How can you construct the instructions of the tasks in accordance with the level of competence of your students?

Is there any connection between seating arrangement, learners’ motivation, learning styles and learner levels?

List of references


Allen, J.P.B., Frцhlich, M. and Spada, N. (1984). The communicative orientation of language teaching. In Handscombe, J., Orem, R.A. and Taylor, B.P. (ed.). On TESOL ’83: the Question of Control. TESOL, Washington, DC.

Allport, G.M. (1942). The use of personal documents in psychological science. Quoted in F. McKernan (1996). Curriculum action research: a handbook of methods and resources for the reflective practitioner (p.84). London: Kogan Page.

Allwright, D. (1988). Observation in the language classroom. London: Longman.

Allwright, R.L. (1980). Turns, topics and tasks: patterns of participation in language teaching and learning. In D. Larsen-Freeman, editors., Discourse analysis in second language acquisition research (pp. 165-187). Rowley, Mass: Newbury House.

Allwright, D. and Bailey, K. (2000). Focus on the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Bailey, K. (1990). The use of diaries in teacher education programs. In J.C Richards,. and D. Nunan, editors,. Second language teacher education (pp.215-226). Cambridge: Cambridge University Press.

Bandura, A. (1977). Social Learning Theory. New York: General Learning Press

Bandura, A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychologists, 28, 117-148.

Bany, M. A. and Johnson, L. V. (1964). Classroom group behaviour: group dynamics in education. London: Macmillan, Collier-Macmillan.

Becker, H. S. (1971). Sociological work: methods and substance. London: Aldine.

Bellack, A.A. (1966). The language of the classroom. N.York: Teachers College.

Birkey, R. C. and Rodman, J.J. (1995). Adult Learning Styles and Preference for Technology Programs. Available: www2.nu.edu/nuri/llconf/conf1995/birkey.html

Bova, D. Heterogeneous Grouping: Is It Best for All Students? Available: middleweb/MWLISTCONT/MSLdifferentiation.html

Boyd, J.R. and Boyd, M.A. (1989). Input-output teacher's manual. Normal, IL: Abaca Books. Available: Adjunct ERIC Clearinghouse for ESL Literacy Education Washington DC. H:teaching practiceED383242 1995-05-00 Teaching Multilevel Adult ESL Classes_ ERIC Digest.htm

Bruton, A. (1997). Mixed capacities in EFL/ESL: clarifying the issue. RELC Journal, 28 (1), 109-119.

Buss, A., and Plomin, R. (1984). Temperament: Early personality traits. Hillsdale, N.J.: Erlbaum.

Campbell D. I. (1958). Information and control. Vol.1 Quoted in Fassnacht, G. (1982). Theory and practice of observing behaviour (p.40). London: Academic Press.

Canale, M. and Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied linguistics, 1, 1-47.

Capelle, G.C., Jarvilla,R.J. and Revelle, E. (n.d.). Development of computer-assisted observational systems for teacher-training. Quoted in Chaudron, C. (1988). Second language classrooms: research on teaching and learning (p.18). Cambridge: Cambridge University Press.

Chappel,C. A. (1995). Field-Dependence/Field-independence in the L2 classroom. In J. M. Reid, editor., Learning styles in the ESL/EFL classroom (pp.158-169). Boston: Heinle & Heinle Publishers.

Chaudron, C. (1988). Second language classrooms: research on teaching and learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Cohen, L. and Mannion, L. (1994). Research methods in education. (4th edition). London: Routledge.

Croll, P. (1986). Systematic classroom observation. London: The Falmer Press.

Day, R. R. (1984). Student participation in the ESL classroom or some imperfections in practice. Language Learning, 34 (3), 69-107.

Day, R. R. (1990). Teacher observation in second language education. In J. C., Richards and D. Nunan, editors., Second language teacher education (pp. 43-61). Cambridge: Cambridge University Press.

Delamont, S. and Hamilton, D. (1976). Classroom research: a critique and a new approach. In M. Stubbsand and S. Delamont, editors., Explorations in classroom observation (pp. 3-21). London: John Wiley & Sons.

Delamont, S. and Hamilton, D. (1986). Revisiting classroom research: a continuing cautionary tale. In M. Hammerley, editor., Controversies in classroom research (pp.25-43). Milton Keynes: Open University Press.

Dossey, J. A, Mullis, I. V. S., Lindquist, M. M. and Chambers, D. L. (1988) The Mathematics Report Card: Are we measuring up? Trends and achievement based on the 1986 National Assessment. Princeton, ETS.

Dцrney, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31, 117-135.

Eisner, E. (1993). Objectivity in educational research. In M. Hammersley, editor., Educational research: current issues (pp. 49-56). London: Paul Chapman in association with the Open University.

Elliot, J. and Ebbutt, D. (1986). Case studies in teaching for understanding. Cambridge: Cambridge Institute of Education.

Ericson, R., Bareaneck, P. and Chan, J. (1991). Representing order: crime, law and justice in the news media. Milton Keynes: Open University Press.

Fanselow, J. F. (1977). Beyond ‘Rachomon’ – conceptualizing and describing the teaching act. TESOL Quarterly, 11, 17-39.

Feather, N.T. (1982). Expectations and actions: expectancy-value models in psychology. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.

Fielding, N. (2001). Ethnography. In N. Gilbert, editor., Researching social life. (2nd ed.) (pp.145-163). London: SAGE Publications.

Flanders, N.A. (1970). Analyzing teaching behaviour. London: Addison-Wesley.

Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: the role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.

Gayle, V. (2000). Quantitative data analysis. In D. Burton, editor., Research training for social scientists (pp.361-420). London: SAGE Publications.

Gellert, E. (1955). Systematic observation: a method in child study. Harvard Educational Review, 25, 179-195.

Good, T. and Brophy, J. (2000). Looking in classrooms (8th ed.). New York: Longman.

Goodman, N. (1976). The languages of art. Quoted in Eisner, E. (1993). Objectivity in educational research (p.52). In M. Hammersley, editor., Educational research: current issues (pp. 49-56). London: Paul Chapman in association with the Open University.

Gore, J. and Zeichner, K. (1991). Action Research and Reflective Teaching in Preservice Teacher Education: A Case Study from the United States. Teaching and Teacher Education, 7(2), 119-136.

Gregoire, A. F. (1979). Learning/teaching styles: potent forces behind them. Educational Leadership, 36, 234-236.

Hammersley, M. (1986). Revisiting Hamilton and Delamont: a cautionary note on the relationship[ between ‘systematic observation’ and ethnography. In M. Hammerley, editor., Controversies in classroom research (pp. 44-50). Milton Keynes: Open University Press.

Hargreaves D. H. (1980). Review of M. Ruttler et al. 15 00 hours. British Journal of Sociology of Education, 1(2), 211-216.

Holliday, A. (1994). Appropriate methodology and social context. Cambridge: Cambridge University Press.

Hollingworth, H.L. (1910). Journal of Philosophy, Psychology and Scientific Methodology, 7: 461-469. Quoted in G. Fassnacht (1982). Theory and practice of observing behaviour (p.40). London: Academic Press.

Hopkins, C.D. and Antes, R.L. (1985). Classroom measurement and evaluation. Itasca, Ill.: F.E. Peacock Publishers.

Hutt, S.J. and Hutt C. (1970). Direct observation and measurement of behaviour. Springfield: Charles C Thomas.

Jarvis, G. (1968). A behavioural observation system for classroom foreign-language skill acquisition activities. Modern Language Journal, 52, 335-341.

Jersild, A.T. and Meigs, M.F. (1939). Direct observation as a research method. Quoted in Hutt, S.J. and

Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.), обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.

Поможем написать работу на аналогичную тему

Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту
Нужна помощь в написании работы?
Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus. Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.

Похожие рефераты: