Два вида русов в юго-восточной Прибалтике
45. Гельмольд. Указ соч. С.195.
46. Гедеонов С. Отрывки… С.100, прим.
47. См. Карамзин Н.М. История государства Российского. Т.7. СПб., 1852. С.160 (прим.243 к Т.3). Ср. Аристов Н. Промышленность Древней Руси. СПб., 1866. С.199; Гедеонов С. Варяги и Русь… С.438.
48. См. Гаркави А.Я. Сказания еврейских писателей о хазарах и Хазарском царстве. Вып. 1. СПб., 1874. С.41, 58, 76. В разных списках значится либо «бошни», либо «саксини» (ср. пренебрежительное название немцев у соседей «бошами»). См. также: Барац Г.М. Происхождение летописного рассказа о начале Руси. Киев, 1913. С.8-15.
49. Ср. Морошкин Ф.Л. Указ. соч. С.24-25; Кузьмин А.Г. «Варяги» и «Русь»… С.44-45. «Устав» датирован 938 г. Но в данном случе явная ошибка либо даты, либо имени Генриха (ум. 936). Текст «Устава» см.: Меlchioris Goldasti. Collectio constitutionum imperialium. Frankofurti, 1713. PP.213-214. В «Уставе» речь идет о «Славонии» как части Империи, упоминаются поморские владетели и в их числе, очевидно, «Вilmarus princeps Russiae, Radebotto, dux Russiae, Vinslaus princeps Rugiae».
50. Ср. Bohmer J. Regesta Imperii. Ï. Insbruck, 1893. P.32; Оttental Е. Die gefalschten Magdeburgen Diplome und Melchior Goldast. Wien, 1919.
51. Ср. Kurrbisowna В.. Dagome iudex — studium Krytyczne // Роczatki panstwa Polskiego. Т.1. Роznan, 1962. S.394-396.
52. Ср. Боричевский И. Указ. соч. C.175-176.
53. См. Морошкин Ф.Л. Указ. соч. C.48.
54. Роmniki dziejowe Polski. Т.IV, cz. 2. Warszawa, 1969. S.5, 19.
55. MGH SS. Т.III. P.90.
56. Маgistri Adam. Ор. сit. P.114.
57. Ibid. P.95-96.
58. См. Бречкевич М.В. Введение в социальную историю княжества Славии или Западного Поморья. Юрьев, 1911 и др.
59. Маgistri Adam. Ор. сit. P.245.
60. Алексеев М.П. Англо-саксонская параллель к Поучению Владимира Мономаха. ТОДРЛ, т. II. М.-Л., 1935; его же. К вопросу об англо-русских отношениях при Ярославе Мудром // Научный бюллетень ЛГУ. 1945, №4; Матузова В.И. Указ. соч. С.36-39 и 55-59. См. также Ловмяньский Г. Руссы и руги… С.49-50; Кузьмин А.Г. «Варяги» и «Русь»… С.43-44 и др.
61. См. Матузова В.И. Указ. соч. С.58. Ср. Die Gesetze der Angelsahsen. Bd.1, Halle, 1903. S.664, есt.
62. Алексеев М.П. Англо-саксонская параллель… С.47-48; его же. К вопросу об англо-русских отношениях… С.31.
63. Льюис Г., Педерсен Х. Краткая сравнительная грамматика кельтских языков. М., 1954. С. 59 (компонент mal в именах собственных).
64. Считаю ошибочной и свою попытку этимологизации имени из латинского (статья «Варяги» и «Русь»). Латинский именослов вообще мало повлиял на европейскую антропонимию. Кроме того, негативный смысл могло носить только прозвище со стороны.
65. Ср. текст: Матузова В.И. Указ. соч. С.38. (Редакция перевода несколько изменена).
66. Ср. там же, прим.1. Некоторые авторы, ссылаясь на Хронику Флорентия Вустерского (XII в.), считают, что речь идет о Швеции. Но упоминающиеся здесь «свавы» (ad regem Suuavorum) — это либо швабы Баварии, либо «сварины» древних авторов и «свары» Географа Равеннского, жившие на южном берегу Балтики, что указывает скорее на знакомство с литературой, чем с реальной ситуацией в Прибалтике.
67. Гельмольд. Указ соч. С.47.
68. См. Гильфердинг А. Указ. соч. С.27.
69. Маgistri Adam. Ор. cit. P.249.
70. Ловмяньский Г. Руссы и руги… С.49, прим.37.
71. Маgistri Adam. Ор. cit. P.114.
72. Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. С. 484-504.
73. См. Рохлин А.Г. Итоги анатомического обследования и рентгенологического изучения скелета Ярослава // КСИА. Т.VIII. М., 1940. С.46-57.
74. Magistri Adam. Op. cit. P.153.
75. Ibid. P.240.
76. Ibid. P.254-255.
77. MGH SS. Т.XVI. Hannoverae, 1859. P.319.
78. Soloviev А.V. «Reges» et «Regnum Russiae» au Moyen Age // Byzantion, Bruxelles, 1966. P.152.
79. Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С.124.
80. Ср. Бречкевич М.В. Указ. соч. С.95; Галл Аноним. Хроника. М., 1961. С.89.
81. Ср. Котляревский А. Сказание об Оттоне Бамбергском в отношении славянской истории и древности. Прага, 1874; Петров А. Гербордова биография Оттона, епископа Бамбергского. ЖМНП, 1882, Ч.224; 1883, ч.225. См. также: Свердлов М.Б. Известия немецких источников о русско-польских отношениях // Исследования по истории славянских и балканских народов. М., 1972. С.161-163.
82. МРН. Т.II. Lwow. 1872. P.123: «Ruthånia vero Danos adiunktos habet, porro archiepiscopo Danorum itiam Ruthenia subiecta esse debuit. Остров Рюген известен Герборду и как «Ругия».
83. Ibid. PP.49, 131.
84. Ibid. P.68-69.
85. Ibid. P.73-74.
86. MGH SS. Т.XVI. P.188-189.
87. Ibid. P.417.
88. Гельмольд. Указ. соч. С.143-148.
89. MGH SS. Т. XVI. P.188-189.
90. В.Т. Пашуто сопоставил с сообщением Магдебургских анналов известие Ипатьевской летописи о походе на Голядь. См. Пашуто В.Т. Русско-польские взаимоотношения с середины XI в. до монгольского нашествия) в связи с политикой Германской империи // Международные связи стран Центральной, Восточной, и Юго-Восточной Европы и славяно-германские отношения. М., 1968. С.20. Но летопись говорит о походе на голядь, жившую на Протве (см. ПСРЛ, т.II. С.339).
91. Ср. Карамзин Н.М. История государства Российского. Т.7. С.78-80 (прим. III к т.1). Автор разделял мнение первого издателя Хроники Петра Дюсбургского Гарткноха (XVII в.) о происхождении самого названия «Пруссия» от «Порусья», т.е. территории, прилегающей к реке Русе (нижнее течение Немана или его правый рукав). См. также: Гедеонов С. Отрывки… С. 20-21; Наrtknoch Н. Selectae dissertationes Historicae de variis rebus Prussicis. 1679. P.63-64. Существование «Неманской Руси» признал, как отмечалось выше, и М.П.Погодин, считавший ее норманской колонией.
92. Scriptores rerum Prussicarum. Т.1. Leipzig, 1861, ð.133.
93. Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. М.-Л., 1938. С.94. Изгнанные с реки Виндавы, венды сначала поселились у устья Западной Двины, где позднее возникла Рига (1201 г.), но и отсюда их курши изгнали. По сообщению автора, венды бежали отсюда к лэттам. Но, видимо, речь идет только о части этого некогда многолюдного племени.
94. Карамзин Н.М. Указ. соч. С.65-68.
95. Генрих Латвийский. Указ. соч. С.248 (коммент. С.А. Аннинского).
96. Scriptorås rerum Prussicarum. P.50-51.
97. ЛЛ. С.10.
98. Страбон. География. М., 1964. С.268.
99. Кай Плиний Секунда. Естественная история. СПб., 1819. С.332-333.
100. Корнелий Тацит. Сочинения. Т.1. Л., 1969. С.224.
101. Scriptores rerum Prussicarum. Т.II. Leipzig, 1863. P.64, 97 (Hermanni de Wartberge); Нartknocy Н. Ор. сit. P.161 (1295 г.).
102. MGH SS. Т.XVI. P.402.
103. Гельмольд. Указ соч. С.161-162, 164-165.
104. MGH SS. Т.XVI. P.397.
105. См. Васильев А. Древнейшая история северных славян и откуда пришел Рюрик и варяги. СПб., 1858. С.37.
106. Рыдзевская Е.А. Древняя Русь и Скандинавия в IX–XIV вв. М., 1978. С.69-70.
107. См. Кейслер Фридрих фон. Окончание первоначального русского владычества в Прибалтийском крае в XIII столетии. СПб., 1900. С.92-93.
108. См. об этом также в издании «Славяне и Русь. Проблемы и идеи».
109. Regesta diplomatica… Bohemiae et Moraviae. Ò.1. Pragae, 1855. P.530.
110. Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек… А.И.Тургеневым. Т.1 СПб., 1841. С.351.
111. См. Великие духовные пастыри. М., 1999. С.237-238, 242-246. Таково чтение древнейшего списка. Дважды издававшая текст Н.А. Казакова «поправила» его по списку XVII в. на «Курскую» (даже не указав, как читалось в древнейшем списке) и перевела как «Курляндия», которой в XV–XVI вв. вообще еще не было.
112. С.Герберштейн. Записки о московитских делах. СПб., 1908, с.4.
113. Забелин И. Указ. соч. С.649.
114. Грот Л. Мифические и реальные шведы на севере России: взгляд из шведской истории // Шведы и Русский Север. Киров, 1997. С.153. Автор противопоставила древние времена, когда жители смежных территорий «старались бережно собирать фактические данные о своих соседях» с нынешними «просвещенными днями», «когда предрассудки часто подменяют реальные знания».