Развитие грамматических навыков при использовании игр на уроках немецкого языка в шестом классе
Бим И.Л., Пассов Е.И. Книга для чтения. - М.: «Просвещение», 1991. - 223с.
Вайсман М.C. Wir lesen Deutsch. - М.: «Просвещение», 2000.
Выготский Л. С. Игра и ее роль в психологическом развитии ребенка //Вопросы психологии. – 1966. - №6.
Герстенберг З.С., Иванова А.И. Raten, Scherzen, Singen. - М.: «Просвещение», 1962. - 80с.
Глебова А.Н., Глущенко Л.А. Мы читаем по-немецки. - М.: Изд-во «Высшая школа», 1969. - 112с.
Завьялова В.М., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка. Начальный этап. - М.: Изд-во «Юрайт», 2004. - 384с.
Запорожец А.В. Избранные психологические труды, в 2-х т. - М., 1986.
Конышева А.В. Игровой метод в обучении иностранному языку. – СПб.: КАРО, 2006. – 192с.
Любимова Э.М., Пиранкова М.П. Пособие по немецкому языку. - М.: «Высшая лига», 1968. - 239с.
Макаренко А.С. Педагогическая поэма. - М.: Педагогика, 1981.
13. Маслыко Е.А., Бабинская Т.К. Настольная книга преподавания иностранного языка.- Минск: «Высшая школа», 2000.- 347с.
14. Мухина В.С. Возрастная психология: феноменология развития, детство, отрочество.- М.: Изд–й центр «Академия», 1999. – 456с.
15. Наер М.Н., Кузьмина Н.Б. Немецкий язык. - Ростов н/Д.: «Феникс», 2003. - 224с.
16. Пиаже Ж. Избранные психологические труды. – М., 1969.
17. Попов А.А. Немецкий для всех. - М.: Изд-во «Айрис-пресс», 2004. - 28с.
18. Путинина Г.Б., Орловская Т.И. Школа. Пособие по практике. - М.: «Просвещение», 1970. - 123с.
19. Райх Б.Я. Немецкий язык. Тесты. 5-6 кл.- М.: Дрофа, 2001.- 160с.
20. Розен Е.В. Новое в лексике немецкого языка. - М.: «Просвещение», 1971.
21. Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. - М.: Педагогика, 1989.
22. Рыбалко Е.Ф., Головей Л.А. Практикум по возрастной психологии. - СПб.: Речь, 2006.
23. Савина С.Н. Внеклассная работа по иностранным языкам в средней школе. - М.: «Просвещение», 1991. - 160с.
24. Стронин М.Ф. Обучающие игры на уроке английского языка. - М.: «Просвещение», 1984.
25. Филатов В.М. Методика обучения иностранного языка в начальной основной общеобразовательной школе. – Ростов н/Д: «Феникс», 2004.- 416с.
26.Чикунова И.А. Проектные уроки в 1-3 классе при подходе РИвИС. – СПб.: ЛГПУ, 2006.
27.Чирикова А.А. Развитие логической и механической памяти при обучении говорению на младшей ступени обучения. - СПб.: ЛГПУ, 2005.
Эльконин Д.Б. Психология игры. – М.: Педагогика, 1978.
Приложение 1
Игры, применяемые на уроках, для изучения грамматической темы „Prдteritum“
Игра 1. Цель: автоматизация управления глаголов в устной речи.
Ход игры: играющие образуют пары. Один играющий изображает действие (мимическое или пантомическое), другой должен прокомментировать его, употребляя глаголы в Prдteritum.
Игра 2 . Цель: автоматизация употребления форм глагола в устной речи.
Ход игры: образуются две команды. Представитель первой команды придумывает предложение с изученным глаголом в Prдteritum. Он бросает мяч партнеру из второй команды и называет предложение, пропуская глагол. Поймавший мяч повторяет предложение, вставляя правильную форму глагола, бросает мяч партнеру из первой команды и называет свое предложение, опуская глагол.
За каждую ошибку начисляется штрафное очко. Побеждает команда, набравшая наименьшее количество штрафных очков.
Игра 3. Учащиеся делятся на две команды, каждая команда предлагает другой команде глагол в форме инфинитива. Задача каждой команды образовать форму Prдteritum, проспрягать его и придумать предложение с данным глаголом в форме Prдteritum.
Игра 4. Ученики делятся на две команды, каждой из которой дается список глаголов в форме инфинитива.
Задание: кто быстрее преобразует глагол в форму Prдteritum.
Игра 5. Произносятся глаголы в форме Prдteritum. Учитель кидает мяч ученику, называя личное местоимение. Учащийся должен поставить глагол в правильную форму Prдteritum.
Игра 6. Класс делится на две команды, обеим командам дается ситуация. Например: утренняя гимнастика - одной команде, другой - выполнение домашнего задания.
Задание: опишите ход предложенной ситуации, используя глаголы в Prдteritum. Кто быстрее справится - тот выиграл. Затем наглядно продемонстрируйте действия, проговаривая все предложения.
Игра 7. Учащиеся делятся на две команды. Каждая команда по очереди предлагает соперникам по предложению, где глагол употребляется в Prateritum правильно или не правильно. Противная сторона должна исправить ошибку, если она есть.
Игра 8. Две команды участников становятся лицом друг к другу. Каждая команда выбирает актера. Он выходит вперед и выполняет какое-либо действие, а члены противоположной команды должны ответить на вопрос, например:
- „Was machte er? “
- „Er wusch sich“и т. п.
Приложение 2
Контрольная работа по теме «Prдteritum»
1.Укажите форму Prateritum соответствующего глагола.
| 1.haben | a)hatte b)habe c)hatte |
| 2.sein | a)seid b)war c)ware |
| 3.werden | a)worden b)wird c)wurde |
2.Укажите, какую глагольную форму нужно употребить, чтобы эти предложения были написаны в Prateritum.
| 1. Ich…meinem Bruder ein Marchen. | a)erzahle | b)erzachlte | c)erzachltest |
| 2. Du…heute am besten. | a)sprungst | b)springst | c)sprangst |
| 3. Er…auf und…weg. |
a)steht d)gingt |
b)stand e)geht |
c)standet f)ging |
| 4. Sie…ihrer Freundin einen Brief. |
a)schreibt |
b)schrieb | c)schreibte |
| 5. Wir…am Sonntag zu meiner Oma. | a)fuhren | b)gefuhren | c)fahren |
| 6. Ihr…immer ihren Eltern. | a)halft | b)halfen | c)helfen |
| 7. Sie…oft Bucher aus Deutschland. | a)bekommen | b)bekamm | c)bekommen |
| 8. Wir alle…schone Blumen. | a)malteten | b)malen | c)malten |
3.Запишите необходимую форму глагола.
Из исходных элементов образуйте в Prateritum предложения, отвечающие на вопрос: Wer machte was am Sonntag?
1. Ich … (ein Brief schreiben)
2. Du … (zur Tierhandlung fahren)
3. Er … (seine Hausaufgaben machen)
4. Sie … (ins Museum gehen)
5. Wir … (Sport im Stadion treiben)
6. Ihr … (viele schone Bilder malen)
7. Sie … (Tiere im Zoo futtern)
8. Einige … (zu Hause bleiben).