любому научному языку. Метафоры играют в
теории Боно ключевую роль. Научный язык оказывается семантическим гибридом,
последствия которого могут быть и продуктивными, и разрушительными (с. 30). С. Маасен
полагает, что, даже в случае деструктивных последствий, не стоит бояться
метафор. Аналогии — не настолько сильные средства, чтобы привести в движение
устоявшееся научное знание. В случае неудачно введенной метафоры трансформацию
можно считать несостоявшейся. Наиболее очевидной причиной "провала"
метафоры является ее неадекватность. С. Маасен называет и иную возможную
ситуацию, когда "метафора не может быть обработана дисциплинарными
средствами… или… дисциплинарное окружение не принимает требуемой
модификации" (с. 24). Наглядный пример несостоявшейся трансформации являет
собой история переноса биологических метафор в язык социологии. Дисциплинарный
этос социологии отчасти "выдерживает" трансферы, но не допускает
трансформаций — полного развертывания биологических метафор, немедленно возводя
на пути "биологизаторства" моральные преграды.
1 Здесь и
далее в круглых скобках указывается страница рецензируемого издания.
2 Слово
"manifest", звучащее в буквальном переводе как "очевидный",
"явный", "ясный", в статье Р. Фолка синонимично понятию
"являющий себя в обыденном сознании". Здесь использована калька
английского термина.
3
Английское слово "property" означает и "имущество", и
"качество".
Список литературы
Розин В.М. Методологические проблемы биологии и
возможные пути их решения // Методология биологии: новые идеи (синергетика,
семиотика, коэволюция) / Отв.ред. О.Е. Баксанский. М.: Эдиториал УРСС, 2001. С.
94–111.
Баксанский О.Е. Коэволюционные репрезентации в
современной науке // Методология биологии: новые идеи (синергетика, семиотика,
коэволюция) / Отв. ред. О.Е. Баксанский. М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 44–64.
Мещерякова Н.А. СТЭ и номогенез: логические
возможности и эволюционистские притязания // Методология биологии: новые идеи
(синергетика, семиотика, коэволюция) / Отв. ред. О.Е. Баксанский. М.: Эдиториал
УРСС, 2001. С. 131–150.
Белоусов Л.Б. Целостность в биологии – общая
декларация или основа для конструктивной программы ? // Методология биологии:
новые идеи (синергетика, семиотика, коэволюция) / Отв. ред. О.Е. Баксанский.
М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 74–82.
Плюснин Ю.М. Проблема биосоциальной эволюции:
Теоретико-методологический анализ. Новосибирск: Наука, 1990.
Neimark J. Wilson
is on top of the world // Psychology Today. Vol. 31. Issue 5.
September-October, 1998.
Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.),
обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.
Поможем написать работу на аналогичную тему
Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному
проекту
Нужна помощь в написании работы?
Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus.
Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.