Xreferat.com » Топики по английскому языку » Общие сведения о латинском глаголе

Общие сведения о латинском глаголе

Acc Abl V terr-ae terr-_rum terr-is terr-as terr-is terr-ae lup-i lup-Mrum lup-is lup-os lup-is lup-i fili-i fili-Mrum fili-is fili-os fili-is fili-i agr-i agr-Mrum agr-is agr-os agr-is agr-i pu_r-i puer-Mrum pu_r-is pu_r-os pu_r-is pu_r-i bell-_ bell-Mrum bell-is bell-_ bell-is bell-_

Замечания к таблице

Слово vir муж, мужчина, человек склоняется так: G. sing. viri, D. sing. viro и т.д. Vocat+vus совпадает с номинативом.

Понятие окончания (окончания отделены в таблице дефисами) в данном случае достаточно условно, поскольку конечный звук основы (непосредственно или видоизменившись) входит в окончания. Таким образом, говоря, например, что основа I склонения оканчивается на , мы подразумеваем, что это  проявляется в окончаниях падежных форм слов I склонения (а не то, что к основе на  присоединяются падежные окончания).

Как видно из таблицы, I и II склонения исторически характеризовались одинаковыми окончаниями, различия между ними происходят от последующего слияния окончаний и основ.

Аналогии в окончаниях I и II склонений:

окончание G. pl. у I скл. - _rum, у II скл. - Mrum. D. pl. = Abl. pl.; в обоих склонениях эта форма оканчивается на -is.

Acc. pl. в I скл. оканчивается на -as, во II-м на -os.

Accusat+vus singul_ris у слов I и II склонений (и у всех латинских слов, кроме слов среднего рода III и IV склонений) оканчивается на m: terram, lupum и т.д.

Ablat+vus singul_ris oбоих склонений представляет собой основу склоняемых слов "в чистом виде" (оканчивается соответственно на -_ и на -M).

Genit+vus sing. = Nominat+vus plur. (кроме слов II склонения среднего рода).

Правило среднего рода: Формы N и Acc. у слов среднего рода (в любом склонении) совпадают; во множественном числе формы nominat+vus и accusat+vus имеют окончание : N. sing. bellum = Acc. sing. bellum; N. plur. bell_ = Acc. plur. bell_.

Это древнее окончание, присущее в силу общности происхождения латинского и русского словам ср. рода обоих языков: сравни окно (ср. р.): И.п. мн.ч. окна; В.п. мн.ч. окна.

У слов II скл. мужского рода на -us форма vocat+vus sing. оканчивается на _: lupus (N. sing.) - lup_ (V. sing.).

У имен собственных II склонения, оканчивающихся в N. sing. на -ius, а также у слов filius сын и genius гений (в значении дух-хранитель) Voc. sing. оканчивается на i: Ovidius Овидий (имя римского поэта) - Ov-di, filius - fili.

Упражнение 4

Большинство существительных II скл. на -er имеют беглый гласный _: в косвенных падежах он исчезает: N. sing. ager - G. sing. agri (ср. рус. ветер - ветра). Однако существует небольшая группа слов, в которых _ при склонении сохраняется (ср. рус. вечер - вечера): это слова

puer (G. sing. pu_ri) - мальчик
socer (G. sing. soc_ri) - тесть
vesper (G. sing. vesp_ri) - вечер
gener (G. sing. gen_ri) - зять

NB: _ краткое, поэтому ударение в косвенных падежах ставится на 3 слоге от конца: pu_ri, pu_ro и т.д. (кроме puerMrum).

Формально D. sing. и Abl. sing. слов II склонения совпадают, однако они различаются долготой / краткостью конечного о: D. sing. оканчивается на O (краткое), Abl. sing. - на M (долгое).

Упражнение 5. Упражнение 6

Словарная форма записи имен существительных

В латинском языке нередки случаи, когда существительные, относящиеся к разным типам склонения, имеют одинаковые окончания в N. sing. (например, lupus - волк II склонения, tempus время - III скл. , а fructus плод - IV скл.). Поэтому для определения типа склонения слова, наряду с формой N. sing., необходимо также знать форму G. sing., т.к. окончания G. sing. различаются у слов всех склонений (в каждом склонении - свое окончание G. sing.). Окончание G. sing. является практическим признаком склонения; например, слова I склонения оканчивается в G. sing. на -ае, II склонения - на i.

На систему падежных окончаний слова оказывает также влияние на его род (ср. ), который также следует запомнить.

Таким образом, чтобы правильно просклонять слово, необходимо знать:

·  его форму N. sing.

·  форму G. sing.

·  род

Все эти три элемента отражены в словарной форме записи имен существительных. Кроме того, в нее входит русский перевод слова: lac, lactis n молоко (это cлово III скл.).

Если форма G. sing. отличается от формы N. sing. только окончанием, то слово записывается так: terra, ae f земля (ае - окончание G. sing.). Читается запись так: "тэрра, тэррэ, фэмининум" (форма G. sing. и обозначение рода воспроизводятся полностью).

Если форма G. sing. имеет еще какие-либо отличия от N. sing. (кроме окончания), то в словаре записывается конечная часть формы G. sing., претерпевшая изменения, или все слово в G. sing. : consuetkdo, tud-nis f привычка; lex, legis f закон.

Существительные только единственного и только множественного числа

В латинском языке, как и в русском, есть существительные имеющие форму только единственного числа (в т.ч. значительная часть имен собственных): Ovidius, ii m Oвидий, или только множественного числа: liberi, Mrum m дети; castra, Mrum n (военный) лагерь. В отличие от русского языка слова, имеющие формы только множественного числа, обладают родом (см. примеры), который влияет на их падежные окончания: N. sing. castr_ (n), но lib_ri (m).

Прилагательные I и II склонений. Словарная форма записи прилагательных
I - II склонений

Как и русские, латинские прилагательные изменяются по родам. Существует большая группа прилагательных, которые в форме мужского и среднего родов склоняются по II склонению, а в форме женского рода по I склонению. N. sing. таких прилагательных в мужском роде оканчивается на -us или -_r, в женском - на -а, в среднем - на -um: bonus, bona, bonum хороший, хорошая, хорошее.

В словаре эти прилагательные записываются следующим образом: форма мужского рода дается полностью, а затем через запятую приводятся окончания женского и среднего рода (или конечные элементы этих форм, если они отличаются от формы мужского рода не только окончанием). Переводится только форма mascul+num: bonus, a, um хороший (читаем "бонус, бона, бонум"), pulcher, chra, chrum красивый (читаем "пульхэр, пульхра, пульхрум").

Среди прилагательных, имеющих в N. sing. окончание -_r, большинство теряют гласную _ в формах N. sing. женского и среднего рода. Это отражено в словарной форме записи: niger, gra, grum черный (читаем "нигер, нигра, нигрум"). Однако среди них есть группа слов, в которых _ при склонении сохраняется (ср. то же явление во II скл. существительных); это:

liber, _ra, _rum - свободный
miser, _ra, _rum - несчастный
asper, _ra, _rum - шероховатый, трудный (в переносном значении)
tener, _ra, _rum - нежный

singularis

m

f

n

m

f

n

N G D Acc Abl Voc bonus boni bonO bonum bonM bon_ bon_ bonae bonae bonam bon_ bon_ bonum boni bonO bonum bonM bonum niger nigri nigrO nigrum nigrM niger nigra nigrae nigrae nigram nigr_ nigra nigrum nigri nigrO nigrum nigrM nigrum

pluralis

N G D Acc Abl Voc boni bonMrum bonis bonos bonis boni bonae bon_rum bonis bonas bonis bonae bon_ bonMrum bonis bon_ bonis bon_ nigri nigrMrum nigris nigros nigris nigri nigrae nigr_rum nigris nigras nigris nigrae nigr_ nigrMrum nigris nigr_ nigris nigr_

singularis

pluralis

N G D Acc Abl Voc liber lib_ri lib_rO lib_rum lib_rM liber lib_r_ lib_rae lib_rae lib_ram lib_r_ lib_r_ lib_rum lib_ri lib_rO lib_rum lib_rM lib_rum lib_ri liberMrum lib_ris lib_ros lib_ris lib_ri lib_rae liber_rum lib_ris lib_ras lib_ris lib_rae lib_r_ lib_rMrum lib_ris lib_r_ lib_ris lib_r_

Замечания к таблице

Vocat+vus sing. у прилагательных мужского рода на -us имеет окончание _. Во всех остальных случаях вокатив совпадает с номинативом.

Гласный звук _ в прилагательных типа liber - краткий, безударный; ударение падает на предыдущий слог, т.е. 3-й от конца слова (кроме форм G. plur. на -Mrum): lib_ri, lib_rum и т.д.

NB. Следует различать следующие сходные по написанию и звучанию, но различные по значению слова:

lib_r, _ra, _rum - свободный (прилагат.)
lib_ri, Mrum m - дети (сущ., слово только множественного числа)
librum, i n - весы (сущ.)
liber, libri m - книга (сущ.)

Переход прилагательных в существительные

Некоторые существительные по происхождению являются прилагательными (ср. рус. "ванная комната" -> "ванная"): Rom_nus, a, um Римский -> Rom_nus, i m римлянин, Rom_na, ae f Римлянка. Особенно часто переходят в существительные прилагательные среднего рода: bonum доброе -> bonum, i n добро, благо.

Притяжательные местоимения

Латинские притяжательные местоимения

meus, mea, meum - мой
tuus, tua, tuum - твой
noster, nostra, nostrum - наш
vester, vestra, vestrum - ваш
suus, sua, suum - свой

подобно прилагательным, изменяются по родам, склоняются по I - II склонению и записываются в словаре: meus, a, um мой и т.д.

Местоимение meus в Voc. sing. принимает форму mi: O mi fili! О мой сын!

В отличие от русского языка, в латыни местоимение suus, a, um свой употребляется только по отношению к III лицу (он, она, оно, они) обоих чисел; с первым лицом (я, мы) употребляется местоимение meus, a, um мой (с единственным числом) и noster, stra, strum наш (со множественным числом). Со вторым лицом (ты, вы) употребляется tuus, a, um твой (с ед. ч.) и vester, stra, strum ваш (со мн. ч.).

Во всех случаях эти местоим

Использованная литература

Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник латинского языка. 2-е изд. М., 1985.

Никифоров В.Н. Латинская юридическая фразеология. М., 1979.

Козаржевский А.И. Учебник латинского языка. М., 1948.

Соболевский С.И. Грамматика латинского языка. М., 1981.

Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. М., 1956.

Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.), обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.

Поможем написать работу на аналогичную тему

Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту
Нужна помощь в написании работы?
Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus. Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.

Похожие рефераты: