Герундий и инфинитив. Различия между ними
Заключение
В курсовой работе проанализированы неличные формы английского глагола, а именно герундий и инфинитив.
В первой, теоретической главе содержится
- краткий исторический экскурс, в котором показано, как развивалась система неличных форм. Описано два периода: древнеанглийский и среднеанглийский;
- описание герундия и инфинитива: их свойства, виды, роль в предложении, способы образования, примеры, способы перевода на русский язык.
В практической части изложены примеры применения инфинитивных оборотов и герундия, взятые из художественной и учебной литературы.
В результате написания курсовой работы были сделаны следующие выводы:
- Неличные формы глагола проявляют себя своеобразно по сравнению с личными формами глагола.
- Инфинитив – это неличная форма, от которой образуются все формы английского глагола. Форма инфинитива совпадает с основой глагола. Отличительным признаком инфинитива является частица to, которая обычно предшествует ему;
- Герундий – это единственная форма глагола в английском языке не имеющая аналога в русском языке. В английском языке герундий выступает своеобразным посредником между глаголом и существительным. На русский язык герундий переводится по-разному: образованным от глагола существительным, инфинитивом или целым предложением в зависимости от функции герундия в предложении и от контекста.
Список литературы
Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского языка. — М.,1966
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х частях. Часть I. – М.:ДеКонт – ГИС, 1997, 637с.
Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. — М.,1983
Вейхман В.А. Новое в английской грамматике. — М.,1990
Воронцова Г.Н. Очерки по грамматике английского языка. — М.,1960
Жигадло В.Н. Современный английский язык. Теоретический курс грамматики – М, 1956.
Иванова И.П., Бурлакова В.В., Поченуров Т.Т. Теоретическая грамматика современного английского языка – М, 1989.
Корнеева Е.А. Грамматика английского языка в теории и практике – СПб, 2000.
Ковалёва Л.М. Проблемы структурно-семантического анализа простой глагольной конструкции в современном английском языке. — Иркутск, 1987
Левенталь В.И. Английский язык: просто о сложном. Практический курс. – М.: Лайда, 1991. – 228с.
Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. - М., 1976.
Руссаковский Е.М. Энциклопедия форм английских глаголов – М, 1998.
Смирницкий А.И. Лекции по истории английского языка – М, 1998.
Хлебникова И.Б. Основы английской морфологии - М, 1994.
Цветкова Т.К. Путеводитель по грамматике английского языка – М, 2000.
Cattel R. Syntax and Semantics. V.17. Composite Predicates in English. — Newcastle: US.W.Australia Academic Press,1984
Jespersen O. Growth and Structure of the English Language. — L.,1924
Leech G., Svartvik J. A Communicative Grammar of English. — M.,1983
S. Blackburn “The Broken boy.”
L. Fleischer “Shadowlands.”
J. Grisham “The Firm.”
J. Mortimer “Paradise Postponed.”
M. Swan “Practical English Usage”
1 Смирницкий А.И. Лекции по истории английского языка – М, 1998.
1 Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х частях. Часть I. – М.:ДеКонт – ГИС, 1997, 525c.
2 Левенталь В.И. Английский язык: просто о сложном. Практический курс. – М.: Лайда, 1991. – 228с.
3 Цветкова Т. К. Путеводитель по грамматике английского языка – М, 2000., 162
1 Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. — М.,1983
1 Левенталь В.И. Английский язык: просто о сложном. Практический курс. – М.: Лайда, 1991. – 106с.
2 Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х частях. Часть I. – М.:ДеКонт – ГИС, 1997, 637с.
1 Корнеева Е.А. Грамматика английского языка в теории и практике – СПб, 2000.