Xreferat.com » Топики по английскому языку » Сборники вопросов и билетов по английскому и немецкому языку за первый семестр 2001 года

Сборники вопросов и билетов по английскому и немецкому языку за первый семестр 2001 года

for president of this organisation Kelly S.

Give the full form for: UN

Give the full form for: P.M.

Give the full form for: D.S.

Give the full form for: NATO

Give the full form for: MIA

Give the full form for: SAR

Give the full form for: WEU

Give the full form for: NACC

Give the full form for: OSCE

Give the full form for: OAE

Give the full form for: LAS

Give the full form for: OAU

Give the full form for: INT

Give the full form for: NPT

Give the full form for: IAEA

Give the full form for: N.Y.

Give the full form for: GA

Give the full form for: SC

Give the full form for: ECOSOC

Give the full form for: UNICEF

Give the full form for: ICJ

Give the full form for: WHO

Give the full form for: FAO

Give the full form for: IBRD

Give the full form for: IMF

Give the full form for: UNESCO

Give the full form for: AIDS

Give the full form for: AP

Give the full form for: CSCE

Give the full form for: ASEAN

Give the Russian equivalent: to act as a guarantor

Give the Russian equivalent: liquid assets

Give the Russian equivalent: public bond

Give the Russian equivalent: to sell bonds

Give the Russian equivalent: to grant a loan

Give the Russian equivalent: life of a loan

Give the Russian equivalent: unprofitable project

Give the Russian equivalent: dollar rate

Give the Russian equivalent: credit terms

Give the Russian equivalent: terms of payments

Give the Russian equivalent: to serve clients

Give the Russian equivalent: to sell services

Give the Russian equivalent: high interest

Give the Russian equivalent: interest on loan capital

Give the Russian equivalent: invest in shares

Give the Russian equivalent: private investor

Give the Russian equivalent: foreign investments

Give the Russian equivalent: balance of payments

Give the Russian equivalent: liquid investments

Give the Russian equivalent: including insurance

Give the Russian equivalent: to finance a project

Give the Russian equivalent: high speed rail transport

Give the Russian equivalent: oil sector

Give the Russian equivalent: real estate

Give the Russian equivalent: to repay a loan

Give the Russian equivalent: to commission a project

Give the Russian equivalent: turn-key project

Give the Russian equivalent: to replace equipment

Give the Russian equivalent: total cost

Give the Russian equivalent: to train personnel

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: процентная ставка

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: нерентабельный проект

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: совместный фонд

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: поставки и услуги

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: предлагать услуги

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: большой процент

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: пятипроцентная скидка

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: уставный капитал

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: оборотный капитал

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: иностранная валюта

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: конвертируемая валюта

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: девальвация

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: обменять одну валюту на другую

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: нехватка конвертируемой валюты

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: подписаться на акции

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: Международный банк

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: мелкие инвесторы

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: доверие вкладчиков

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: вкладывать деньги в дорогой проект

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: ссудный процент

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: процентная ставка

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: коммерческий директор

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: платежный баланс

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: ликвидные капиталовложения

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: платить наличными

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: служащие учреждения

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: класть деньги на депозит

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: застраховать машину

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: ограниченная информация

Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: рентабельная экономика

Translate the sentence from Russian into English: Мы готовы предоставить Вам кредит для стоительства этого объекта.

Translate the sentence from Russian into English: Мы не можем пойти Вам навстречу в этом вопросе.

Translate the sentence from Russian into English: Мы считаем, что процентная ставка в 15% вполне разумна.

Translate the sentence from Russian into English: Мы рассмотрим Вашу просьбу.

Translate the sentence from Russian into English: Мы обдумаем Ваше предложение.

Translate the sentence from Russian into English: Процентная ставка несколько занижена.

Translate the sentence from Russian into English: Условия могут показаться несколько жесткими.

Translate the sentence from Russian into English: Мы идем на определенный риск, давая Вам деньги в кредит.

Translate the sentence from Russian into English: Французский министр экономики выразил удовлетворение решением Парижского клуба.

Translate the sentence from Russian into English: От имени членов нашей органзации и от себя лично позвольте мне поздравить Вас с назначением на этот пост.

Translate the sentence from Russian into English: Это человек, проявивший свои способности, острый ум и здравые суждения.

Translate the sentence from Russian into English: Эти качества делают его достойным кандидатом на данный пост.

Translate the sentence from Russian into English: Возможно, его назначили председателем совета.

Translate the sentence from Russian into English: Мы хотим оспорить решение суда.

Translate the sentence from Russian into English: Его обвинили в получении взятки.

Translate the sentence from Russian into English: Подозреваемый арестован.

Translate the sentence from Russian into English: Она потребовала, чтобы я извинился перед ней.

Translate the sentence from Russian into English: Вряд ли он придет.

Translate the sentence from Russian into English: Вы получили письменное уведомление?

Translate the sentence from Russian into English: Мы передаем дело на рассмотрение в арбитраж.

Translate the sentence from Russian into English: Каков срок действия нашего будущего соглашения?

Translate the sentence from Russian into English: Мы еще раз все обсудим и продолжим с Вами разговор через неделю.

Translate the sentence from Russian into English: Мы еще не обсудили вопрос о вознаграждении.

Translate the sentence from Russian into English: Цена не слишком высока.

Translate the sentence from Russian into English: Мы предусматриваем в контракте платежи в конвертируемой валюте.

Translate the sentence from Russian into English: Мы хотели бы обсудить с Вами несколько вопросов.

Translate the sentence from Russian into English: Мы планируем начать строительство объекта в первые месяцы будущего года.

Translate the sentence from Russian into English: 12 месяцев ― это вполне обоснованный срок для такого предприятия.

Translate the sentence from Russian into English: Сюда же входит время на одобрение технического проекта.

Translate the sentence from Russian into English: Мы понимаем Вашу озабоченность.


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 1


    1. Give the English equivalent: передать приглашение

    2. Give the Russian equivalent: during the reign of Ivan III

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: to go underground

    4. Translate the sentence from Russian into English: Какой ответ должно давать государство, получившее запрос на инспекцию? Может ли оно возразить?

    5. Give the Russian equivalent: nuclear proliferation

    6. Translate the sentence from English into Russian: You deposit your valuables in the hotel safe.

    7. Give the full form for: AIDS

    8. Give the Russian equivalent: high interest

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: платежный баланс

    10. Translate the sentence from Russian into English: Как Вы будете учитывать колебание валюты?


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 2


    1. Give the English equivalent: выступать в защиту собственных интересов

    2. Give the Russian equivalent: to be of strategic importance

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: to cause disturbances

    4. Translate the sentence from Russian into English: Россия отказалась подписать программу в том варианте, в котором она предлагалась.

    5. Give the Russian equivalent: to seek to do smth

    6. Translate the sentence from English into Russian: He renounced his claim to the property.

    7. Give the full form for: INT

    8. Give the Russian equivalent: including insurance

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: расширять сферу услуг

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы планируем начать строительство объекта в первые месяцы будущего года.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 3


    1. Give the English equivalent: расширение НАТО

    2. Give the Russian equivalent: to be of great historic importance

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: to give an impulse to smth

    4. Translate the sentence from Russian into English: Государства-участники подтверждают свою обязанность уважать и претворять на практике принцип неприменения силы или угрозы силой.

    5. Give the Russian equivalent: to damage relations

    6. Translate the sentence from English into Russian: What is the best way to tackle this problem?

    7. Give the full form for: UNESCO

    8. Give the Russian equivalent: to commission a project

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: предлагать услуги

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы обдумаем Ваше предложение.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 4


    1. Give the English equivalent: ликвидировать военную базу

    2. Give the Russian equivalent: richly adorned

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: an order in honour of

    4. Translate the sentence from Russian into English: Должно ли принимающее государство предоставлять для целей инспекции свои транспортные средства?

    5. Give the Russian equivalent: to cede

    6. Translate the sentence from English into Russian: Evaluate something means to judge its value.

    7. Give the short form for: Association of South-East Asian Nations

    8. Give the Russian equivalent: convertible currency

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: огромные пассивы

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы хотим оспорить решение суда.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 5


    1. Give the English equivalent: сопровождать делегацию

    2. Give the Russian equivalent: to make a suggestion

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: bearer of an order

    4. Translate the sentence from Russian into English: Согласно уставу НАТО все 16 членов этого союза являются полноправными членами.

    5. Give the Russian equivalent: to threaten smb

    6. Translate the sentence from English into Russian: In spite of all his assurances he did not come back.

    7. Give the full form for: WHO

    8. Give the Russian equivalent: total cost

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: условия исчисления процента

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы еще раз все обсудим и продолжим с Вами разговор через неделю.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 6


    1. Give the English equivalent: без вести пропавшие в бою

    2. Give the Russian equivalent: the Church of st. Saviours on the Wood

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: to date back to the 12th century

    4. Translate the sentence from Russian into English: Эффективности СБСЕ мешал принцип консенсуса.

    5. Give the Russian equivalent: peacekeeping activities

    6. Translate the sentence from English into Russian: We are submitting the proposal to the committee for their approval.

    7. Give the full form for: AP

    8. Give the Russian equivalent: balance of payments

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: оборотный капитал

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мне помогли сделать эту работу.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 7


    1. Give the English equivalent: уехать на родину

    2. Give the Russian equivalent: the annex to Ivan the Great Bell Tower

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: abundance of precious stones

    4. Translate the sentence from Russian into English: Они подтверждают свою решимость прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать любые споры между ними исключительно мирными средствами.

    5. Give the Russian equivalent: environmental pollution

    6. Translate the sentence from English into Russian: He was elected Club President by an unanimous decision.

    7. Give the short form for: the United Nations International Children’s Fund

    8. Give the Russian equivalent: to put money on deposit

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: богатые клиенты

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы хотим обратить Ваше внимание на то, что Вы нарушили условия договора.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 8


    1. Give the English equivalent: по приглашению премьер-министра

    2. Give the Russian equivalent: to coat smth with gilt

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: in the facade

    4. Translate the sentence from Russian into English: Известно, что НАТО поддерживает тесные связи с военно-политическим союзом ЗЕС.

    5. Give the Russian equivalent: to pursue some aim

    6. Translate the sentence from English into Russian: What’s your assessment of her chances of winning?

    7. Give the short form for: the Economic and Social Council

    8. Give the Russian equivalent: liquid investments

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: ликвидные активы

    10. Translate the sentence from Russian into English: Эти качества делают его достойным кандидатом на данный пост.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 9


    1. Give the English equivalent: оказывать теплый прием

    2. Give the Russian equivalent: the dome of a church

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: rare gem

    4. Translate the sentence from Russian into English: Я никогда не слышал о такой болезни и не знаю, как она называется по-русски.

    5. Give the Russian equivalent: to enter into force

    6. Translate the sentence from English into Russian: As it is a formal dinner party, we will have to wear formal dress.

    7. Give the full form for: ASEAN

    8. Give the Russian equivalent: high speed rail transport

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: иностранная валюта

    10. Translate the sentence from Russian into English: Мы хотели бы обсудить с Вами несколько вопросов.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 10


    1. Give the English equivalent: в обстановке взаимного понимания

    2. Give the Russian equivalent: the Arsenal

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: elaborately decorated

    4. Translate the sentence from Russian into English: Мировому сообществу сегодня необходимы не военные блоки, а более цивилизованные механизмы в урегулировании отношений.

    5. Give the Russian equivalent: for the sake of calming

    6. Translate the sentence from English into Russian: The police have decided not to prosecute him.

    7. Give the full form for: NATO

    8. Give the Russian equivalent: turn-key project

    9. Give the English equivalent and use the word combination in the sentence of your own: нефтяной сектор

    10. Translate the sentence from Russian into English: Его обвинили в получении взятки.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБЩЕГО ПЕРЕВОДА


Билет № 11


    1. Give the English equivalent: страны “Большой семерки”

    2. Give the Russian equivalent: to create frescoes

    3. Use the word combination in the sentence of your own; give the translation of the sentence: crystal jug

    4. Translate the sentence from Russian into English: Несоблюдение обязательства воздерживаться от применения силы или угрозы силой представляет собой нарушение международного права.

    5. Give the Russian equivalent: to create an alliance

    6. Translate
      Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.), обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
      Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.

      Поможем написать работу на аналогичную тему

      Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту
      Нужна помощь в написании работы?
      Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus. Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.

Похожие рефераты: