Xreferat.com » Топики по английскому языку » Сборники вопросов и билетов по английскому и немецкому языку за первый семестр 2001 года

Сборники вопросов и билетов по английскому и немецкому языку за первый семестр 2001 года

so long as money of the customer remains in his hands.

Translate into Russian: The person who makes an offer may attach any conditions he pleases to it, and prescribe any terms of acceptance he chooses.


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 1


Answer the following question: Give the definition of propagation in a chemical chain reaction.

Answer the following question: How is cheese produced in modern factories?

Answer the following question: What does natural passive immunization acquired by human fetuses from their mothers confer?

Answer the following question: Who do modern company owners have to rely on?

Answer the following question: What is a void contract?

Translate into Russian: With the advent of the space shuttle programme, NASA more frequently became involved in military activities despite the original intention that it should be a civilian agency.

Translate into English: Сфокусированное лазерное излучение, обеспечивая высокую концентрацию энергии, позволяет разделять практически любые металлы и сплавы независимо от их теплофизических свойств.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 2


    1. Answer the following question: Give at least one example of a chemical chain reaction.

Answer the following question: What is the reason for the soil exhaustion in many agricultural regions of the world?

Answer the following question: What is natural immunity dependent upon?

Answer the following question: What are the basic principles which are found at all levels of American government?

Answer the following question: Name the functions of a central bank.

Translate into Russian: The booster broke loose and collided with the tank, piercing the tank's side. Liquid hydrogen and liquid oxygen fuels from the tank and booster mixed and ignited, causing the shuttle to tear apart.

Translate into English: Например, Палата представителей контролирует расходы и финансы, значит, президент обязан получить ее согласие на свои предложения и программы.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 3


    1. Answer the following question: When was the first fully automatic transmission introduced?

Answer the following question: What changes alter the consistency and the flavour of cheese?

Answer the following question: Name smaller phagocytes and tell how they are carried throughout the body.

Answer the following question: What happens to the price of shares depending on the public limited company successful performance?

Answer the following question: When is a contract considered unilateral?

Translate into Russian: Once stimulated by a vaccine, the antibody-producing cells of the body remain sensitized to the infectious agent and respond to reinfection by producing more antibodies, thus reinstituting the immune response.

Translate into English: Существуют следующие факторы, исключающие договорную ответственность: ограничение правоспособности, введение в заблуждение, принуждение, недолжное влияние, заблуждение.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 4


    1. Answer the following question: Name three major components of the Space Transportation System.

Answer the following question: When were the first cereal companies set up?

Answer the following question: What does passive immunity impart?

Answer the following question: What did the rapid development of the joint-stock company and the increasing size of the capital investment lead to?

Answer the following question: What services does the central bank perform for the government?

Translate into Russian: The jet engine, consisting of a gas-turbine system, significantly simplified the propulsion process and thereby opened the way to substantial increases in aircraft speed, size, and operating altitudes.

Translate into English: В Великобритании существует следующая схема предпринимательства: единоличный торговец или единственный владелец, товарищество и частные и публичные акционерные общества.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 5


    1. Answer the following question: What is a jet engine?

Answer the following question: Name the problems in societies with advanced agriculture which have not yet been fully solved.

Answer the following question: Name the functions of complement.

Answer the following question: What are the functions of the sole proprietor?

Answer the following question: Why do the leading banks have to have operational accounts with the central bank?

Translate into Russian: When stimulated by an appropriate antigen, a B cell rapidly reproduces, forming a group(clone) of identical cells that all generate a particular antibody(also called immunoglobulin) designed to neutralize the triggering antigen.

Translate into English: Прежде чем выпустить новый продукт, предприятие должно изучить возможности рынка и просчитать все необходимые последствия разработки нового продукта.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 6


    1. Answer the following question: What is the Mach number? Name its functions.

Answer the following question: Name methods employed by governments in the developed countries to make farming more profitable.

Answer the following question: What is an antibody?

Answer the following question: Give the definition of management.

Answer the following question: What kinds of agreement of the subjects of international law concerning the norms of international law do you know?

Translate into Russian: The fewer the principal objectives, the more concentrated can be the effort to achieve them, but that is not to say that an organisation must have only one purpose to be sure of succeeding.

Translate into English: "Принудительный" обозначает, что суды в принудительном порядке заставляют исполнять право, точнее говоря, накладывают санкции за невыполнение правовых норм.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 7


    1. Answer the following question: How many times can the orbiter be reused?

Answer the following question: How can genetics contribute to farm industry?

Answer the following question: How are larger phagocytes called?

Answer the following question: Give an example of a commercial public corporation in the UK.

Answer the following question: What is the branch of international law?

Translate into Russian: To travel with certainty it is necessary to have a goal, otherwise effort and energy is wasted journeying along byways and side roads which do not lead directly to the final destination.

Translate into English: Закваску в молоке тщательно размешивают, затем эмалированный, керамический или стеклянный сосуд накрывают крышкой, укутывают одеялом и ставят в теплое место.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 8


    1. Answer the following question: Give the definition of initiation in a chemical chain reaction.

Answer the following question: How did methods of quick-freezing and dehydration influence farm industry?

Answer the following question: What kind of vaccine is given to a susceptible individual in passive immunization?

Answer the following question: How should short-term goal be formulated?

Answer the following question: What is the reason for the separation of powers in the British constitution?

Translate into Russian: Products vary according to the selection and treatment of the milk; adjustment of its fat content; heating or pasteurizing; and addition of enzymes of cultures of bacteria, molds, or yeasts.

Translate into English: Водоудерживающая способность почвы повысилась в четыре раза, что немаловажно для засушливого Техаса.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 9


    1. Answer the following question: Name different types of jet engines.

Answer the following question: What does modern agriculture depend upon?

Answer the following question: What does naturally acquired active immunization result from?

Answer the following question: Describe the international monetary system in past.

Answer the following question: How are the functions of a bank effected?

Translate into Russian: Substantial increases in thrust can be obtained by employing an afterburner. This device capitalizes on the fact that less than one-third of the oxygen in the atmospheric air is consumed in the turbojet.

Translate into English: По словам российского министра, в позициях сторон сохраняются различия, которые пока не удается преодолеть. Согласия по принципиальным вопросам, указал он, пока не достигнуто.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 10


    1. Answer the following question: Which factors determine the speed of sound?

Answer the following question: Why are farmers in the developed countries vulnerable to outside economic conditions?

Answer the following question: What do macrophages do in case of invasion of microbes?

Answer the following question: How many shareholders can a public limited company have?

Answer the following question: What are the principles of international law?

Translate into Russian: Reusable rocket-launched vehicle designed to go into Earth orbit, to transport people and cargo between Earth and orbiting spacecraft, and to glide to a landing on Earth is called a space shuttle.

Translate into English: У банков широкая сфера деятельности - от основных банковских операций, таких как текущие счета и срочные вклады до работы с ценными бумагами и страховкой.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 11


    1. Answer the following question: Name the four shuttle orbiters which had seen service by the mid-1980s.

Answer the following question: How is cheese called after ripening?

Answer the following question: Where are T cells processed?

Answer the following question: Name the functions of a partnership.

Answer the following question: How can you explain one of the principles of American government "one person, one vote".

Translate into Russian: Breakfast cereal is grain food, usually pre-cooked or ready-to-eat, that is customarily eaten with milk or cream for breakfast in the United States and elsewhere with sugar, syrup, or fruit.

Translate into English: Квази-договор - совершение каких-либо действий без согласия на то другого лица, с учетом того, что в будущем действия будут возмещены.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 12


    1. Answer the following question: What does Newton's Third Law of Motion state?

Answer the following question: When did the rapid adoption of innovative agricultural techniques take place?

Answer the following question: When should active immunization be performed to be effective?

Answer the following question: Explain the difference between "void" and "voidable" contracts.

Answer the following question: What do they mean under the gold standard?

Translate into Russian: Contracts are express when their terms are stated by the parties, and an implied contract is one inferred from the conduct of the parties, though not expressed in words.

Translate into English: Оферта - предложение заключить договор, акцепт - принятие оферты, то есть согласие на предложение заключить договор.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 13


    1. Answer the following question: What does the turboprop engine consist of?

Answer the following question: Name the animals (cattle), whose milk is used for cheese making.

Answer the following question: How is an antibody circulated?

Answer the following question: What does "limited liability" mean?

Answer the following question: Does the United States conform exactly to the theory of the separation of powers?

Translate into Russian: A PLC has at least two members but no maximum since it can offer its shares for sale to the public and may, therefore, have hundreds of thousands of shareholders, who have one vote for each share they own.

Translate into English: Раньше хлопковые очесы выбрасывались, теперь предложено вносить эту массу в почву, чтобы улучшить ее плодородие.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 14


    1. Answer the following question: When was NASA established?

Answer the following question: Why are nuts considered to be an excellent food product?

Answer the following question: What does B cell do when stimulated by an appropriate antigen?

Answer the following question: Where can shareholders of a public limited company sell their shares?

Answer the following question: What can a central bank do to avoid a collapse of the system?

Translate into Russian: Such a widespread loss of confidence is rare, but if it occurs the central bank will provide extra reserves to the banks to avoid a collapse of the system.

Translate into English: По составу это особый белок с небольшой молекулой. Каким-то, пока не ясным образом, этот белок проделывает многочисленные дырочки в оболочке микробов, отчего они гибнут.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 15


    1. Answer the following question: What is the gas generator in a turbojet composed of?

Answer the following question: How is cheese called before ripening?

Answer the following question: What is passive immunity?

Answer the following question: What is the prerogative of the top management?

Answer the following question: How many parties must be there to a contract?

Translate into Russian: In relation to foreign exchange the central bank may be the source of rules: it might license foreign exchange dealers, administer foreign exchange controls, and be the compulsory depository of the foreign exchange earnings of residents.

Translate into English: Свежее коровье молоко доводят до кипения и затем долго-долго вытапливают на медленном огне, чтобы оно не кипело, а медленно уваривалось.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 16


    1. Answer the following question: What does supersonics deal with?

Answer the following question: Why are farmers in the developing countries very often reluctant to take risks on innovative methods?

Answer the following question: What are lymphocytes?

Answer the following question: Which factors determine the successful product promotion in the market?

Answer the following question: Explain different aspects of the Bank's Bank.

Translate into Russian: The first vaccine was introduced by the British physician Edward Jenner in 1798 when he noted that the virus of cowpox (vaccinia) could produce lasting protection against smallpox when he inoculated humans with it.

Translate into English: К основным принципам относятся принципы суверенного равенства, невмешательства во внутренние дела, запрета применения силы или угрозы силой, соблюдения международных обязательств, мирного разрешения международных споров и др.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 17


    1. Answer the following question: Describe nuclear chain reactions.

Answer the following question: What made even the most traditional farmers change their attitudes to innovative methods in agriculture?

Answer the following question: Name the functions of active immunity.

Answer the following question: How is the profit distributed in a private limited company?

Answer the following question: Give the definition of a crime.

Translate into Russian: This need not be a particularly important analytical shortcoming if the feature described is the only one with respect to which monetary authorities have any choice.

Translate into English: Выделенное вещество назвали ангиотропином, что в переводе с греческого означает "указывающий направление сосудам".


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 18


    1. Answer the following question: Why did the original functions of NASA change with time?

Answer the following question: How can fertilizers remove additional pressure to expand the amount of cultivation?

Answer the following question: Give the definition of immunization.

Answer the following question: How can a company secretary be appointed?

Answer the following question: Explain the conception of offer.

Translate into Russian: In the late 20th century the ready-to-eat breakfast cereal industry sold the equivalent of several billion bowls of cereal to Americans yearly, having far surpassed the market for the traditional "hot" cereals made from rolled oatmeal or enriched wheat farina.

Translate into English: Любопытно, что бета-дефензин-2 вырабатывается кожей не постоянно, а только в ответ на появление болезнетворных бактерий.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 19


    1. Answer the following question: In what way does the orbiter differ from conventional manned spacecraft?

Answer the following question: Which factors can bring about famine?

Answer the following question: Give the Russian equivalent to Acquired Immune Deficiency syndrome.

Answer the following question: What is the difference between administration and management?

Answer the following question: What is the most basic function of a central bank?

Translate into Russian: The immune response, while local, may develop into a systemic response, in which there is a general increase in white blood cells and often fever.

Translate into English: Сверхпроводящая обмотка электромагнита сделана из сплава ниобия с оловом, что до сих пор считалось невозможным.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 20


    1. Answer the following question: Give the definition of NASA.

Answer the following question: When did cheese making originate?

Answer the following question: What was the first documented case of a vaccine employed against specific diseases?

Answer the following question: Name the types of public corporations.

Answer the following question: How can a central bank make a profit on the issue of currency?

Translate into Russian: Consideration is defined as some right, interest, profit, or benefit accruing to one party, or some forbearance, detriment, loss, or responsibility given, suffered, or undertaken by the other.

Translate into English: Благодаря большой плотности мощности лазерного излучения обеспечивается высокая производительность процесса в сочетании с высоким качеством поверхностей реза.


Зав. кафедрой

--------------------------------------------------


Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС СПЕЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА


Билет № 21


    1. Answer the following question: Who pioneered the study of ballistics?

Answer the following question: Describe the process of making puffed cereals.

Answer the following question: How do granulocytes respond to penetration of infection?

Answer the following question: Explain the system of Checks and balances.

Answer the following question: What is the heart

Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.), обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.

Поможем написать работу на аналогичную тему

Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту
Нужна помощь в написании работы?
Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus. Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.

Похожие рефераты: