Xreferat.com » Остальные рефераты » Билеты для сдачи кандидатского минимума по английскому языку аспирантам специальностей правовед, бухгалтер, экономист, философ

Билеты для сдачи кандидатского минимума по английскому языку аспирантам специальностей правовед, бухгалтер, экономист, философ

2 листах) по дисциплине

английский язык

(специальность: социальная философия)


билет №9


Task I. Translate from English into Russian in writing using a dictionary. Your time is 45 minutes


Given this uneven distribution of the black economy across the economy, who benefits from it? On the face of it, it would seem that the people who work in the black economy, and do not pay the income tax or vat that they are supposed to pay, are the gainers, and that the "honest taxpayers" are the losers. But in fact the answer is more complex than this. Each transaction in the black economy involves a buyer and a seller; the gains to be made for evading tax may accrue to either—or may be split between them. How the gains from evasion are divided between buyers and sellers of black economy goods and services depends on the prices at which they are sold. If customers get a discount off black economy work, or if black economy traders try to undercut the prices of formal economy traders to gain business, then some of the gains from tax evasion will flow to the customer.

Indeed, in sectors where black economy business forms a high proportion of the total, customers may receive all the gains from evasion, and the seller none. In parts of the building industry, for example, evading tax may be the price for business survival; competition from other black economy businesses may hand all the gains to customers.

Where the black economy is small, the gains from evasion are likely to be reaped by the businesses involved. This does not necessarily mean that they flow to the rich; the earnings of many self-employed people are surprisingly low. But we believe by far the largest part of the black economy to be concentrated in a relatively small number of areas—in building and decorating in particular. Here competitive pressures may transfer most of the gains to the customers, through a lower level of prices for these services. Typically the customers will be owner occupiers, and relatively well off. The black economy may well reinforce inequality.

How does the pattern of production in the wider shadow economy affect the relative living standards of different sections of the population? There are few households which do not perform some unpaid productive activity, but those households that can afford labour-saving domestic equipment may use their domestic labour time more productively than those who cannot.

The need for expensive equipment and materials may also prevent poorer households participating effectively in areas of shadow economy production such as diy. The unemployed, whilst having plenty of free time, can rarely buy the materials and equipment necessary for home maintenance and home improvements.


Task II. Translate the letter from English into Russian without a dictionary. Your time is 5-7 minutes

18 December 1998

Minister

Khodirev


Dear Minister,


I am writing today to invite you to our 9th International Conference on Competition, which will be held on 10 and 11 May 1999 at the Hotel Inter­continental Berlin.


The subject of the 9th International Conference on Competition is:


Mega-mergers


I would be very pleased to welcome you to Berlin as a participant at our 9th International Conference on Competition. A simultaneous translation service will be available in German, English and French.


Yours sincerely,


Wolf

President.


Task III. Conversation on the topic of your thesis


аспирантура (канд. экз.)

Экзаменационный билет (на 2 листах) по дисциплине

английский язык

(специальность: социальная философия)


билет №10


Task I. Translate from English into Russian in writing using a dictionary. Your time is 45 minutes


Too relaxed to read?

Backward readers can be helped more by teaching them to read than by teaching them to relax, according to Christopher Sharpley, of Monash University, Australia, and Steven Rowland, of the Scot's School, Australia (British Journal of Educational Psychology, vol. 56. part 1, page 40).

Previous studies have suggested that backward readers experience stress caused by anxiety at failure, and that their learning can be improved by teaching relaxation.

This study involved 50 nine to eleven year old children, in five small primary schools, in four country towns in New South Wales. The children were divided into five groups. One group were taught to lower their muscle tension by using electromyographic biofeedback (which involves electrodes attached to a forearm and to a visual display dial); the second was given relaxation training; and the third had remedial teaching based on phonics and comprehension. In addition, one of two control groups had daily reading tests (as did the three experimental groups) and the other did not.

The children's accuracy, speed and comprehension in reading were measured for two weeks, then the different treatments were given for five weeks. The results showed that only the group which had received remedial teaching improved in reading accuracy. No group improved in reading speed—and this even decreased for the group which experienced biofeedback.

All the experimental groups showed gains in comprehension, as did the first control group, suggesting that this was an effect of increased reading practice.

The authors suggest that reducing stress may have worked against any improvement in reading (an optimum level of stress being necessary for successful learning), or that teaching the children to relax reduced the attention they gave to their reading.

So while relaxation may be of general benefit, reducing the symptoms of stress seems to be less helpful then reducing its cause— failure.


Task II. Translate the letter from English into Russian without a dictionary. Your time is 5-7 minutes

February 25, 2000

Mr. Alexander

President

MICEX


Moscow RUSSIA


Dear Mr. Zakharov:


Please find enclosed the draft Joint Statement on Technical Assistance which I received yesterday from the U.S. Trading Commission.


We understand that your office will undertake to forward this document to Chairman Parmenkov.


If the Russian Party finds the proposal acceptable, we should notify Ms. Corcoran of that fact.


We look forward to your future communications on this matter. Best regards.


Sincerely,


Jeffrey A. Burt


Task III. Conversation on the topic of your thesis


аспирантура (канд. экз.)

Экзаменационный билет (на 2 листах) по дисциплине

английский язык

(специальность: экономика и управление н/х)


билет №1


Task I. Translate from English into Russian in writing using a dictionary. Your time is 45 minutes


WHAT ECONOMICS IS

As a scholarly discipline, economics is only two centuries old. Adam Smith published his pathbreaking book The Wealth of Nations in 1776, a year notable also for the Declaration of Indepen­dence. It is no coincidence that both documents appeared the same year: Political freedom from the tyranny of monarchy was closely related to emanci­pation of prices and wages from the interfering hand of state regulation.

Adam Smith, of course, represented only a beginning. In more than a century and a half that elapsed between the appearance of The Wealth of Nations and the publication of John Maynard Keynes' The General Theory of Employment, Interest and Money (1936), economics went through many stages of development. Almost at the halfway point, there appeared the massive critique of capi­talism by Karl Marx: Das Kapital (1867. followed by two posthumous volumes). More than a billion people, one-third of the world's population, live in countries where Das Kapital is economic gospel.

Definitions

On first encountering economics, people often want a short definition, in response to this demand, there is no shortage of supply. Here are a few popular definitions:

  • Economics is the study of those activities that involve production and exchange among people.

  • Economics analyzes movements in the overall economy—trends in prices, output, and unemployment. Once such phenomena are under­stood, economics helps develop the policies by which governments can affect the overall economy.

  • Economics is the science of choice. It studies how people choose to use scarce or limited productive resources (land, labor, equipment, technical knowledge) to produce various commodi­ties (such as wheat, beef, overcoats, concerts. roads, missiles and distribute these goods to vari­ous members of society for their consumption.

  • Economics is the study of how human be­ings go about the business of organizing consump­tion and production activities.

  • Economics is the study of money, interest rates, capital and wealth.


Task II. Translate the letter from English into Russian without a dictionary. Your time is 5-7 minutes

To: Ms Rodoula Ath. ZICCI

Deputy Minister

of National Economy

28 January 2000

Dear Ms Zicci


Herewith I am glad to write in accordance with my forthcoming visit to Greece as a participant to ASIA FORUM 2000 which is to be held in Thesalloniki on 7-8 February.


I was a great pleasure to meet you during my visit to Athens in July.


Taking the chance of going to Greece I would greatly appreciate if you could find a few minutes in your business schedule and meet me and discuss the issues of mutual interest.


Thank you in advance for your kind cooperation and assistance. Looking forward to meeting you, I remain


Sincerely yours


Gennady Bogachev

Deputy Director


Task III. Conversation on the topic of your thesis


аспирантура (канд. экз.)

Экзаменационный билет (на 2 листах) по дисциплине

английский язык

(специальность: экономика и управление н/х)


билет №2


Task I. Translate from English into Russian in writing using a dictionary. Your time is 45 minutes


Eco­nomics certainly does involve all the Moments stressed in these various definitions—and more.

Economists today agree on a general defini­tion something like the following:

Economics is the study of how people and society choose to employ scarce resources that could have alternative uses in order to produce various commodities and to distribute them for consumption, now or in the future, among various persons and groups in society.

Measurement in Economics

We might conclude that economics talks about many of life's practical questions. But it does more than talk: Economics is vitally concerned with the measurement of important phenomena— unemployment, prices, incomes, and so forth.

One important example of such measurement occurs in macroeconomics. As we will see in Parts Two and Three of this text, macroeconomics stud­ies the behavior of the economy as a whole— movements in overall prices or output or employ­ment. Microeconomics, in a sense, looks at the economy through a microscope—studying the behavior of an economy’s individual molecules, like firms or households.

Returning to measurement, one of the most important concepts in all economics is the gross national product (GNP). This, as Chapter 6 will discuss, represents the total dollar value of all goods and services produced each year in a nation. The GNP tells us much about the real economic performance of a country. It is the best available summary measure of the quantity of real goods and services—food, clothing, penicillin, ballet, base­ball and so forth—a country is capable of gener­ating. It tells us much about a "country's living standard, its health status, and its educational attainment.


Task II. Translate the letter from English into Russian without a dictionary. Your time is 5-7 minutes

Sadovaya'Kudrinskaya str.

Russian Federation


Letter of Invitation


Dear Minister


Thank you for your interest to meet representatives of the Brandenburg State Government, especially Prime Minister Dr. Manfred Stoipe, during your stay in the Federal Republic of Germany from April 25"' to April 26"' 2000.


It is my pleasure to invite you to the state of Brandenburg. A copy of your request has been.mailed to the office of the Prime Minister for coordinating purposes.


Sincerely yours


Dr. Wolfgang FьrniЯ


Task III. Conversation on the topic of your thesis


аспирантура (канд. экз.)

Экзаменационный билет (на 2 листах) по дисциплине

английский язык

(специальность: экономика и управление н/х)


билет №3


Task I. Translate from English into Russian in writing using a dictionary. Your time is 45 minutes


As mentioned in chapter 2.1. a UK resident company is liable to corporation tax on all its profits, wherever arising, for an accounting period. This chapter describes the meaning of 'accounting period' and how the 'profits' of such a company are computed for tax purposes.

3.2 An accounting period

Broadly, an accounting period is the period for which the annual statutory accounts are drawn up. However, for tax purposes that period cannot exceed 12 months. This means that if statutory accounts are drawn up for a period of, say. 18 months, there will be two accounting periods for corporation tax purposes - one comprising the first 12 months and the second comprising the 6 months up to the date to which the statutory accounts have been prepared.

An accounting period begins when a company first acquires a source of income, starts to carry on business, or becomes UK resident, and if it ceases to trade or to be resident in the UK an accounting period ends. However, these rules do not apply if a trading company commences a further trade during an accounting period, or ceases one trade whilst continuing to carry on another: in both cases the accounting period continues unbroken. An accounting period ends when a company starts to be wound up, and thereafter every 12 months until the winding up is completed. It does not end if an administration order is made.

If a company's accounts cover a period in excess of 12 months, its trading profits are apportioned to the accounting periods on a time basis, whereas capital allowances and capital gains fall into the period in which the relevant acquisitions and disposals occur.

Where a company makes up accounts to slightly varying dates (e.g. the nearest Saturday to a month end) and the terminal date does not vary by more than four days from a mean date, the Inland Revenue will not normally object to the treatment of each account as an account for a period of 12 months ended on the mean date provided the company has agreed in writing to adopt this treatment. The company must also agree to certain other conditions for the purposes of accounting for income tax and advance corporation tax. It is understood that the Inland Revenue has no present intention of bringing this four day period into line with the Companies Act 1985 which allows accounts to be drawn up to any date within seven days either side of the accounting reference date.


Task II. Translate the letter from English

Если Вам нужна помощь с академической работой (курсовая, контрольная, диплом, реферат и т.д.), обратитесь к нашим специалистам. Более 90000 специалистов готовы Вам помочь.
Бесплатные корректировки и доработки. Бесплатная оценка стоимости работы.

Поможем написать работу на аналогичную тему

Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту
Нужна помощь в написании работы?
Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Пишем статьи РИНЦ, ВАК, Scopus. Помогаем в публикации. Правки вносим бесплатно.

Похожие рефераты: